Tory metra zaprojektowano tak, aby szyna zasilająca biegła równolegle do nich.
The subway tracks were designed with the third rail running parallel to them.
Uszkodzona szyna odbojowa może spowodować wykolejenie, jeśli nie zostanie natychmiast naprawiona.
A damaged check rail can cause derailments if not repaired immediately.
Wyjaśniła, jak szyna może pomóc w zmniejszeniu bólu w kontuzjowanej kończynie.
She explained how a splint could help reduce pain in an injured limb.
Po wypadku szyna była niebywale ważna, aby zapobiec dalszym uszkodzeniom ręki.
After the accident, the splint was vital in preventing further injury to her arm.
Wolniejsza szyna danych może stanowić wąskie gardło podczas intensywnych zadań obliczeniowych.
A slower data bus can bottleneck performance during heavy computational tasks.
Dwurdzeniowy procesor, nowiutka szyna systemowa, podkręcona pamięć.
Dual-core processor, brand-new system bus, overclocked memory.
Trzynastocalowa szyna pozwala na pełne dostosowanie do indywidualnych potrzeb użytkownika.
The rail allows for a full adjustment for the user's individual needs.
Posiada ona skośnie ściętą ścianę górną, na której jest zainstalowana szyna mocująca.
It includes slanted upper wall where the rail is installed.
Mini górna szyna jest montowana na górnej krawędzi balustrad.
Mini top rail is installed on the top of glass railings.
Wielofunkcyjna szyna do mocowania pelot, tlenu, statyw do kroplówki, itp.
Multifunction rail for attaching pelottes, oxygen, infusion pole, etc.
Piąta szyna powinna być umieszczona pomiędzy nimi.
Fifth rail should be inserted between them.
Stalowa szyna jest głównym składnikiem torów kolejowych.
Steel rail is the main component of railway track.
Aluminiowa szyna po stronie wewnętrznej jest anatomicznie ukształtowana i mogą być indywidualnie dopasowana.
The aluminium splint is anatomically pre-shaped and can be fitted individually while cold.