Vertaling van "ta data" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby powiedzieć dzieciom o tym, ta data pasuje idealnie.
To tell the children about it, this date fits perfectly.
Jeśli ta data jest poprawna, pani aplikacja ma trzy lata.
If this date is correct, your application is three years old.
Ale ta data jest jak dzień jutrzejszy, nigdy nie nadchodzi.
But that date is like tomorrow, it never comes.
Oboje wiemy, co ta data dla mnie znaczy.
Teraz ta data jest uważana za oficjalne urodziny portalu.
Now this date is considered the official birthday of the portal.
Może ma nadzieję, że ta data coś zainicjuje.
Maybe he's hoping that this date will spark something.
Wiesz, ta data nadal mnie dręczy.
Anyway, this date thing is bothering me now.
Jeżeli ta data i godzina nie są dostępne, pola nie wypełnia się.
Where this date and time is unavailable, the field shall not be populated.
Nie, ta data jest dużo ważniejsza, bardziej znacząca.
No, this date is much more important, more profound.
Masz jakiś pomysł, dlaczego ta data była dla niej ważna?
Any ideas why that date was significant to her?
Wiesz, myślę, że mój umysł jest nastawiony że ta data jest daleko w oddzielnym kalendarzu.
You know, I think my mind sort of filed that date away under a separate calendar.
Trzeba co najmniej doczekać się premiery gry, ale ta data nie jest znana.
You need at least to wait until the game's release, but that date remains unknown.
Odwiedziłem tę uroczą dziewczynę kilka razy i jest równie dobra za każdym razem, gdy ta data jest przybliżona.
Have visited this lovely girl several times and it's just as good every time that date is approximate.
