Vertaling van "ta stopa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest rzeczą jasną, że ta stopa zysku może być wyrażona w dwojaki sposób.
It is evident that this rate of profit may be expressed in a double way.
Mimo że ta stopa jest nadal za wysoka, jest ona najniższa od ostatnich 10 lat.
Although this rate is still too high, it is the lowest it has been in the last 10 years.
A ta stopa idzie do prawej nogi kobiety...
Ale to... ta stopa nie należy do mnie.
Czemu ta stopa jest w ubikacji?
Czy ta stopa cię boli, Bernardzie?
W przeciwieństwie do innych stóp, oddzielonych naturalnie, ta stopa została odcięta.
Unlike the other feet, which disarticulated naturally, this foot was cut off.
Ale to... ta stopa nie należy do mnie.
But this... this foot does not belong to me.
Zostaniesz skompensowany bezszpaltowym wzorem ściegu i ta stopa może być również użyta do wszystkich ozdobnych szwów.
You will be compensated with a wave-free stitch pattern and this foot can also be used for all decorative stitching.
A teraz ta stopa do przodu.
Here. This foot forward.
Standardy, które stosujemy w moim kraju, w Grecji, gdzie stopa bezrobocia wśród 25-latków wynosi 36,1 %, i w Hiszpanii, gdzie ta stopa wynosi 43 %, są bardzo odmienne od obowiązujących w silnych gospodarkach europejskich.
The standards that apply in my country, in Greece, where unemployment rates among 25-year-olds are 36.1% and in Spain, where this rate is 43%, are very different from the standards that apply in the strong European economies.
Biorąc pod uwagę zasadniczą porównywalność przypadków banków WestLB oraz LBB, a także z braku innych wyznaczników, Komisja uważa, że ta stopa odpowiada wynagrodzeniu, które LBB musiałby zapłacić na początku lat 90-tych na rynku za przejęcie awalu na jego rzecz.
Since WestLB and LBB are fundamentally comparable and for want of any other points of reference, the Commission assumes that this rate corresponds to the remuneration which LBB would have had to pay on the market in the early 1990s for a bank guarantee in its favour.
Panie Spencer, potrzebujemy, aby medialnie powiedział nam pan do kogo należy ta stopa.
Mr. Spencer, we need you to psychically tell us who belonged to this foot.
