Skutecznymi i często stosowanymi metodami ulepszającymi ten szyfr było także posługiwanie się do generowania znaków klucza tekstami składającymi się z nietypowych wyrażeń (był to sposób stosowany między innymi przez KGB) lub zarzucenie używania tabula recta, zamieniając je na losowe kombinacje liter alfabetu.
Effective and popular methods for improving the cipher and creating better secret key characters are about to using texts which contain unusual expressions (it was often used for example by KGB) or avoiding the use of tabula recta and replacing it by random combinations.
Res ipsa loquitur: tabula in naufragio, pozostaje nam tylko jedna możliwość.
Res ipsa loquitur, tabula in naufragio. We are left with but one option.
Bo po łacinie to znaczy: tabula.
Because it comes from the Latin tabula.
Wszystkie szyfry polialfabetyczne oparte na szyfrze Cezara mogą być opisane hasłem tabula recta.
All polyalphabetic ciphers based on Caesar ciphers can be described in terms of the tabula recta.
Zamiast losowych przekształceń alfabetów, Trithemius zaproponował użycie tablicy, nazwanej później z łaciny tabula recta.
Instead of using random combinations of alphabet letters, Trithemius proposed using a special table. After some time the table was named tabula recta.
Trithemius użył tabula recta do zdefiniowania szyfru polialfabetycznego, co było równoznaczne z tarczą szyfrującą Leona Bartisa z wyjątkiem tego, że alfabety nie były pomieszane.
Trithemius used the tabula recta to define a polyalphabetic cipher, which was equivalent to Leon Battista Alberti's cipher disk except that the alphabets are not mixed.
W celu ułatwienia znajdowania właściwych liter, do kodowania i dekodowania wykorzystuje się tabula recta, tak jak na przykład podczas szyfrowaniu Trithemius'a lub bazującym na nim szyfrowaniu Vigenère'a.
To search for proper letters during encrypting and decrypting, one can use tabula recta, as during using for example the Trithemius cipher or the Vigenère cipher, both based on the same idea.
Szyfr Beaufort'a opiera się w swoim działaniu na specjalnej tabeli, nazywanej tabula recta.
Algorithm The Beaufort cipher's algorithm is based on the table called tabula recta
Zastosowanie Szyfr Beaufort'a to prosty szyfr wieloalfabetowy używający specjalnej tabeli zwanej tabula recta, po raz pierwszy użytej w szyfrze Trithemius'a.
The Beaufort cipher is a simple polyalphabetic cipher. It uses a table called tabula recta, which was first introduced in the Trithemius cipher.
Tablica ta nosi łacińską nazwę tabula recta i została po raz pierwszy używa w kryptografii przez niemieckiego mnicha Johannes Trithemius.
The table has a Latin name tabula recta and it was used the first time in cryptography by a German monk Johannes Trithemius.
Wraz z wynalezieniem szyfrowania polialfabetycznego pojawiły się bardziej zaawansowane pomoce, takie jak: tarcza szyfrująca samego Albertiego, schemat tabula recta Johannesa Trithemiusa czy walec szyfrujący Thomasa Jeffersona (wynaleziony ponownie przez Bazeriesa około roku 1900).
With the invention of polyalphabetic ciphers came more sophisticated aids such as Alberti's own cipher disk, Johannes Trithemius' tabula recta scheme, and Thomas Jefferson's wheel cypher (not publicly known, and reinvented independently by Bazeries around 1900).
Wszystko to jest częścią Severočeská tabula.
All this is part of Severočeská tabula.
nominacja do Nagrody Muzycznej Wrocławia 2014 (za festiwal Forum Musicum edycja 2014: Musica pro tabula - muzyka i rozkosze stołu)
Nomination for Wrocław Music Prize 2014 (for Forum Musicum 2014: Musica pro tabula - music and delights of the table)
