Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taneczno
Vertaling van "taneczno" in Engels
Zapraszamy na warsztat z techniki improwizacji taneczno-teatralnej.
We invite you to a workshop on dance and theater improvisation.
Na przestrzeni lat prowadziła warsztaty teatralne oraz zajęcia taneczno-ruchowe.
Over the years she conducted theatre workshops as well as dance and movement classes.
Celem grupy jest stworzenie spektakularnego układu taneczno - akrobatycznego.
The aim of the group is to create a spectacular dance and acrobatic routine.
Następnie składamy je w wyjątkowy pokaz taneczno-akrobatyczny, prezentowany naszym przyjaciołom i rodzinie.
Then we put them together in a unique dance and acrobatic show, which is presented for our friends and families.
Dzieci poznają strój, tańce i zabawy oraz elementy wzornictwa danego regionu poprzez ciekawy warsztat taneczno-plastyczny.
Children get to know the outfit, dances and games and design elements of a given region through an interesting dance and art workshop.
Publiczność brawami dziękowała nie tylko za prezentacje taneczno-muzyczne tancerzom, ale także, jak dodawali, za wspaniałe, pełne kolorów stroje w których się zaprezentowali.
The audience applauded thanked not only dancers for dance and music presentations, but also, as added, a wonderful, full color costumes in which they presented.
Prowadzi zajęcia taneczno-ruchowe, w tym dla młodych aktorów oraz dla dzieci i dorosłych z zaburzeniami psychicznymi i upośledzonymi ruchowo.
She conducts dance and movement workshops, including ones for future actors, as well and children and adults with psychological disorders and movement disabilities.
Występowi będą towarzyszyć przygotowane specjalnie na potrzeby spektaklu projekcje zawierające fragmenty gry oraz niesamowite popisy taneczno-akrobatyczne.
The performance will be accompanied by visual projections prepared especially for the performance, containing fragments of the game combined with amazing dance and acrobatic show.
Celem festiwalu jest m.in promowanie bogactwa kultur ludowych różnych regionów i krajów, wymiana doświadczeń, umożliwienie zespołom prezentacji rodzimego folkloru taneczno-muzycznego, integracja.
Purposes of the festival include promoting the wealth of the folk cultures of various regions and countries, exchange of experiences, enabling all the groups to present native dance and musical folklore, integration.
Ekspresja, ruch, niesamowite wyczucie rytmu, pomysłowa choreografia, idealnie dopasowana muzyka - tak w skrócie można opisać główne elementy taneczno-muzycznego wydarzenia.
Expression, movement, amazing sense of rhythm, inventive choreography, perfectly selected music - this is a great summary of the main elements of this dance and music event.
Od 2008 r. publikuje swoje prace (głównie na temat terapii taneczno-muzycznej) w różnych czasopismach.
Since 2008 she has published papers in various magazines, primarily on dance and music therapy.
Działalność teatru obejmuje trzy kierunki: artystyczny - spektakle własne, projekty teatralne, dydaktyczny -warsztaty tańca butoh, warsztaty taneczno-teatralne, warsztaty głosowo-ruchowe, wykłady oraz publikacje na temat tańca i teatru, oraz kierunek animacji kultury.
The theatre is active on three fields: artistic - original performances, theatre projects; educational - butoh dance workshops, theatre and dance workshops, voice and movement workshops, lectures, publications concerning dance and theatre, as well as on the field of culture animation.
Jej praca zawodowa skupia się na prowadzeniu terapii taneczno-muzycznej w różnych szkołach oraz na nauczaniu baletu (jej uczniami są również małe dzieci).
Gojmerac' professional experience is focused on dance and music therapy in various schools and on teaching ballet, also to young children.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taneczno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 42 ms.
