Studenci wcinali tani obiad z stołówki przed późnym, wieczornym wykładem.
The students shoveled in cheap cafeteria food before their late evening lecture.
Ten stary telefon był tani jak barszcz, ale nadal działa idealnie.
This old phone was cheap as chips, but it still works perfectly.
Ten tani telefon jest wcale nie gorszy od wielu drogich modeli.
This budget phone is every bit as good as many expensive models.
Ten tani samochód to sobowtór luksusowego modelu stojącego na zewnątrz.
This budget car is a dead ringer for the luxury model outside.
Używany rower był tani jak barszcz, a mimo to jeździł świetnie.
The secondhand bike was cheap as dirt, yet it still rode perfectly.
Bufet był tani, więc wszyscy najedliśmy się do syta sushi.
The buffet was cheap, so we all ate our fill of sushi.
Ten tani długopis jakoś nigdy nie zawodzi, pisząc gładko przez miesiące.
That cheap pen somehow never lets you down, writing smoothly for months.
Stracił panowanie i w gniewie rozbił tani stolik kawowy w drobny mak.
He lost control and smashed the cheap coffee table to matchwood in rage.
Ten bar mleczny jest tani, głośny, ale mają tam legendarne naleśniki.
That greasy spoon is cheap, noisy, but their pancakes are legendary.
Tamten tani hostel był deską ratunku podczas naszej chaotycznej podróży.
That cheap hostel was a port in a storm during our chaotic trip.
Kiedy widzę tani lot, od razu chwytam okazję i go kupuję.
Whenever I see a cheap flight, I snatch and grab it immediately.
Ten tani, niezawodny samochód jest odpowiedzią na moje modlitwy o niezależność.
This cheap, reliable car is an answer to my prayers for independence.
Czynsz był tu kiedyś tani jak barszcz, zanim dzielnica stała się modna.
Rent used to be cheap as dirt here before the neighborhood became trendy.
