Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
budget
Vertaling van "budget" in Pools
Vervoegen
The government was hard put to balance the budget during the recession.
Rząd znalazł się w trudnej sytuacji, próbując zrównoważyć budżet podczas recesji.
The committee will pull apart the budget to find areas for improvement.
Komitet rozłoży na czynniki pierwsze budżet, aby znaleźć obszary do poprawy.
She keeps her finances under control by sticking to a strict budget.
Ona trzyma swoje finanse pod kontrolą, trzymając się ścisłego budżetu.
The committee meeting ended in a slanging match over budget allocations.
Spotkanie komitetu zakończyło się wymianą obelg w sprawie przydziału budżetu.
All in all, the project was completed on time and within budget.
Ogólnie rzecz biorąc, projekt został ukończony na czas i w ramach budżetu.
The project was completed on time and, at that, under budget.
Projekt został ukończony na czas, a przy tym poniżej budżetu.
Your argument about the weather is beside the point of our budget discussion.
Twój argument o pogodzie jest nie na temat w naszej dyskusji o budżecie.
The team had to start the project from scratch due to budget changes.
Zespół musiał zacząć projekt od zera z powodu zmian w budżecie.
In our company, the annual budget is treated as a sacred cow.
W naszej firmie roczny budżet jest traktowany jak święta krowa.
Our department's budget is under the microscope due to recent overspending.
Budżet naszego działu jest pod lupą z powodu niedawnego przekroczenia wydatków.
The two departments are at odds over budget allocation for the next year.
Dwa działy są w konflikcie w sprawie podziału budżetu na przyszły rok.
The manager will approve the budget only if you provide detailed cost estimates.
Kierownik zatwierdzi budżet pod warunkiem, że dostarczysz szczegółowe szacunki kosztów.
We need a ballpark figure for the budget to start planning the conference.
Potrzebujemy w przybliżeniu znać budżet, aby zacząć planować konferencję.
Uitdrukkingen met budget: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! on a budget adj.
z ograniczonymi środkami
"The project was completed on a budget."
be on a budget v.
ograniczać wydatki
"When you are on a budget, you can't buy luxury items."
! blow the budget v.
przekroczyć budżet
"The project blew the budget before completion."
! on a shoestring budget adv.
z małym budżetem · przy ograniczonych funduszach
"They traveled across Europe on a shoestring budget."
! shoestring budget n.
bardzo ograniczony budżet
"They traveled across Europe on a shoestring budget."
stretch the budget v.
optymalizować budżet
"They managed to stretch the budget by cutting unnecessary costs."
! budget crunch n.
niedobór budżetowy
"The company faced a budget crunch and had to cut costs."
! beer budget n.
ograniczony budżet
"We have a beer budget for the party."
! champagne taste on a beer budget exp.
mieć drogie gusta przy skromnym budżecie
"She has champagne taste on a beer budget, always wanting luxury items."
black budget n.
tajny budżet
"The agency's activities were funded by a black budget."
budget airline n.
tania linia lotnicza
"Many travelers choose a budget airline for short trips."
budget hotel n.
tani hotel
"They booked a budget hotel near the airport to save money on accommodation."
low-budget adj.
tani · niskobudżetowy
"They stayed in a low-budget hotel."
on a tight budget adj.
z ograniczonym budżetem
"Many students on a tight budget cook at home."
stick to the budget v.
trzymać się budżetu
"We stuck to the budget and avoided extra expenses this month."
tight budget n.
ograniczony budżet
"We have to plan our vacation on a tight budget."
tighten the budget v.
zmniejszyć budżet
"We need to tighten the budget to afford the new project."
within one's budget adj.
przystępny · na każdą kieszeń
"This hotel is within my budget."
annual budget n.
budżet roczny
"The government released its annual budget for public discussion today."
household budget n.
budżet domowy
"We reviewed our household budget to cut extra streaming subscriptions."
Synoniemen voor budget in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
budget for
+10k
on a budget
6160
budget deficit
4510
low-budget
2700
national budget
2440
budget-priced
2070
tight budget
1930
eu budget
+10k
Resultaten: 53187. Exact: 53187. Verstreken tijd: 49 ms.
