Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taniecnm
Vertaling van "taniec" in Engels
Wiatr świszczał przez drzewa, wprawiając je w kołysanie i taniec.
The wind whipped through the trees, making them sway and dance.
Wykonał taniec z elementami stukania, zachwycając publiczność każdym krokiem.
He performed a tapping dance, delighting the audience with every step.
Jego niezdarny taniec sprawił, że wszyscy na weselu zrywali boki ze śmiechu.
His clumsy attempt at dancing left everyone at the wedding in stitches.
Jej taniec na scenie doprowadza publiczność do szaleństwa na każdym koncercie.
Her dancing on stage drives the audience crazy with excitement every concert night.
Występ zaczął się powoli, ale potem przeszedł w energiczny taniec.
The performance started slow, but then broke into an energetic dance.
Lubi taniec współczesny, ponieważ wyraża emocje w innowacyjny sposób.
He enjoys contemporary dance because it expresses emotions in innovative ways.
Jego ryciny ukazują groteskowy taniec śmierci szydzący z ludzkiej pychy i ambicji.
His etchings portray a grotesque dance of death mocking human pride and ambition.
Poprzez taniec znalazła potężny sposób, aby wyrażać siebie bez słów.
Through dance, she found a powerful way to express herself without words.
Swing ma wyjątkową zdolność łączenia ludzi poprzez taniec i radość.
Swinging has a unique ability to bring people together through dance and joy.
Jej taniec wyrażał istotę wolności, płynnie poruszając się po scenie.
Her dance portrayed the essence of freedom, flowing gracefully across the stage.
Tamten wiralowy taniec był efemerydą; nikt go w tym miesiącu nie pamięta.
That viral dance was a nine-day wonder; nobody remembers it this month.
W tajemnicy ćwiczyli taniec, licząc na zaimponowanie kolegom z klasy.
They rehearsed the dance in secret, hoping to impress their classmates.
Obraz przedstawia ponury taniec śmierci porywający zarówno chłopów, jak i królów.
The painting shows a grim dance of death leading peasants and kings alike.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die taniec bevatten
taniec towarzyski n.
ballroom dance
"They took ballroom dance lessons before the charity gala."
ballroom dancing
"Ballroom dancing competitions are held worldwide."
taniec brzucha n.
belly dancing
"Belly dancing is popular at cultural festivals."
taniec conga n.
conga line
"The party ended with a fun conga line."
taniec ludowy n.
country dance
"They enjoyed a lively country dance at the festival."
folk dance
"The festival featured a lively folk dance."
taniec pełen gracji n.
graceful dance
"She trained for years to master the art of graceful dance."
ostatni taniec n.
last dance
"The couple shared their last dance at the wedding."
taniec w liniach n.
line dancing
"Line dancing is popular at country music events."
wolny taniec n.
slow dance
"The couple enjoyed a slow dance at their wedding reception."
taniec węża n.
snake dance
"At the party, everyone joined in the snake dance, laughing and weaving through the room."
taniec z wdziękiem n.
graceful dance
"She trained for years to master the art of graceful dance."
taniec w kole n.
circle dance
"We joined the circle dance at the festival."
taniec w drewniakach n.
clog dancing
"Clog dancing is popular in some rural areas."
! taniec taty n.
! dad dancing
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
taniec disco n.
disco dancing
"The club was alive with the vibrant beats and disco dancing."
taniec na lodzie n.
ice dance
"Their ice dance was inspired by a classic waltz."
taniec jazzowy n.
jazz dance
"She learned jazz dance at the local studio."
taniec liniowy n.
line dance
"We learned a new line dance at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor taniec in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10466. Exact: 10466. Verstreken tijd: 38 ms.
