Poduszka była twarda jak skała w tym tanim przydrożnym motelu.
My pillow was hard as a rock at that cheap roadside motel.
Zamiast zmierzyć się z rozstaniem, topił smutki w alkoholu tanim piwem.
Instead of facing the breakup, he drowned his sorrows with cheap beer.
Mogą również odgrywać rolę warianty między tanim konsumentem a trwałymi gatunkami przemysłowymi.
Variances between low-cost consumer and durable industrial grades may also play a role.
Pędzili za szybko pustą autostradą, goniąc za tanim dreszczykiem emocji.
They drove too fast down the empty highway, chasing a cheap thrill.
Podchmielili się tanim winem i zaczęli głośno śpiewać na balkonie.
They got tiddly on cheap wine and started singing loudly on the balcony.
Zatrzymaliśmy się w tanim i dobrym hostelu tuż obok plaży.
We stayed at a cheap and cheerful hostel right next to the beach.
Nie mogę siedzieć na tym tanim krześle biurowym, bo plecy mnie zabijają.
I can't sit in this cheap office chair; my back is killing me.
Odkryliśmy malutki bar nad rzeką z świetną muzyką i tanim piwem.
We discovered a tiny riverside drinking hole with great music and cheap beer.
Niektórzy krytycy twierdzili, że film zbytnio opierał się na tanim humorze kloacznym.
Some critics argued the film relied too much on cheap toilet humour.
Gospodarka jest pełna firm zombie, utrzymujących się wyłącznie dzięki tanim, łatwo dostępnym kredytom.
The economy is full of zombie organizations surviving only on cheap, easily accessible loans.
Rankiem odebrałem list napisany na tanim papierze, podpisu nie było.
This morning I received a letter written on cheap paper, unsigned.
Rankiem odebrałem list napisany na tanim papierze; podpisu nie było.
This morning I received a letter written on cheap paper, unsigned.
Drewno nie jest tanim materiałem i musi być jasno zrozumiane.
Wood is not cheap material and it must be clearly understood.
