Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "taty" in Engels
Bliźniaki zrywały boki ze śmiechu z próby śpiewu karaoke ich taty.
The twins creased up at their dad's attempt to sing karaoke.
Cały stół wybuchnął śmiechem, gdy telefon taty zaczął głośno miauczeć.
The entire table dissolved into laughter when dad's phone started meowing loudly.
Trzyma stronę taty pomimo, że nigdy się nie urodziła...
She is on daddy's side even though she was never born...
No cóż, masz dar od taty do gładkiej rozmowy.
Well, you got your daddy's gift for smooth talk.
Dzieci uwielbiały bawić się w pracowni swojego taty, pełnej intrygujących gadżetów.
The children loved playing in their father's workroom full of intriguing gadgets.
Odbiorę sobie z pieniędzy, które dostaniemy za miejsce taty.
I prefer them from the money we get for father's niche.
Odkąd zaczęło się leczenie, sprawy idą ku lepszemu z zdrowiem taty.
Since the treatment started, things are looking up for Dad's health.
Mama martwi się o słabe serce taty, gdy zimą odśnieża podjazd.
Mum worries about Dad's dicky heart whenever he shovels snow in winter.
Nasza rodzina postanowiła razem stawić czoła burzy podczas ciężkiej choroby taty.
Our family decided to face the storm together during Dad's serious illness.
Dzieci pękały ze śmiechu z powodu absurdalnych ruchów tanecznych taty.
The kids were exploding with laughter at their dad's ridiculous dance moves.
Mama była wściekła jak osa, gdy rozbiliśmy nowy samochód taty.
Mom was angry enough to chew iron when we crashed Dad's new car.
Byliśmy w siódmym niebie po usłyszeniu dobrych wyników badań taty.
We were high on life after hearing the good news about Dad's tests.
Zabójcze spojrzenie taty z drugiego końca pokoju natychmiast uciszyło naszą kłótnię.
Dad's killer look from across the room instantly shut down our noisy argument.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die taty bevatten
! bank mamy i taty n.
! bank of mum and dad
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
! taniec taty n.
! dad dancing
"His dad dancing at the party made everyone laugh."
! żart taty n.
! dad joke
"My dad told a dad joke at dinner."
! dziecko mamy, może taty n.
! mama's baby, papa's maybe
"In the village, many children were considered mama's baby, papa's maybe."
! baby shower dla taty n.
! dadchelor party
"His friends organized a dadchelor party with games and gifts."
Synoniemen voor taty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12554. Exact: 12554. Verstreken tijd: 87 ms.
