Stara tawerna przypominała żeglarzom dobre stare czasy i młodzieńcze przygody.
The old tavern reminded the sailors of lang syne and youthful adventures.
Prawie w każdym z nich albo działała tawerna, albo wytwórnia.
Almost all of them either worked as a tavern or distillery.
Zaledwie kilka metrów od plaży znajduje się grecka tawerna i beach bar.
Just few metres from the beach there is a greek taverna and beach bar.
Tawerna obok ma niesamowite jedzenie i właściciel i kelnerki są wspaniali ludzie.
The taverna next door has awesome food and the owner and waitresses are wonderful people.
Więc to jest ta urocza tawerna, o której mi mówiłeś.
So this is the charming tavern you've been telling me about.
W budynku znajduje się też tawerna oraz sklep z pamiątkami.
There is also a tavern and a gift shop in the building.
W pobliżu znajduje się tawerna, gdzie można zjeść lunch lub kolację.
Nearby there is a tavern where you can have lunch or dinner.
Tawerna zaopatrzyła się w specjalną beczkę rzemieślniczego piwa na festiwal.
The tavern stocked a special keg of craft beer for the festival.
Jest to bardzo miła tawerna i klub dla lokalnej społeczności.
It is nice tavern and club for the local community.
Stara tawerna była znana jako miejsce odwiedzane przez panie lekkich obyczajów.
The old tavern was known to be frequented by women of easy virtue.
Lokalna tawerna jest znana z mocnej ognistej wody, która przyciąga wszystkich klientów.
The local tavern is known for its strong firewater that draws in all the patrons.
W tym samym budynku mieści się tawerna, która serwuje potrawy kuchni regionalnej...
The tavern situated in the same building serving regional dishes...
Z ceglanymi ścianami, tawerna była przytulnym miejscem na schronienie przed zimnem.
With its redbrick walls, the tavern felt like a cozy retreat from the cold.
