Moje husarskie sposoby są bardziej zdrowe niż te z pachnącego moralisty.
My hussar ways are more wholesome than those of a scented moralist.
Ambicje dzisiejszej młodzieży wydają się przerastać te z wcześniejszych pokoleń.
The ambitions of the youth today seem to tower over those of earlier generations.
Każda część garderoby miała swoją historię, zwłaszcza te z naprawami.
Every piece of clothing had its story, especially those with mending.
Rodziny powinny zachować ostrożność podczas epidemii wirusowych, szczególnie te z małymi dziećmi.
Families need to be cautious during viral outbreaks, especially those with young children.
Moje wspomnienia z dzieciństwa są mi drogie i bliskie, zwłaszcza te z wakacji.
My childhood memories are near and dear to me, especially those from summer vacations.
Puree ziemniaczane robione od podstaw smakują dużo lepiej niż te z paczki.
Mashed potatoes made from scratch taste much better than those from a box.
Wolał napoje ze sztucznymi aromatami niż te z naturalnymi składnikami.
He preferred artificially flavored drinks over those with natural ingredients.
Produkty organiczne często szybciej się psują niż te z konserwantami.
Organic products often go bad faster than those with preservatives.
Jeśli chodzi o opakowania, najzdrowsze produkty to te z mniejszą ilością dodatków.
When packaging is concerned, the healthiest products are those with fewer additives.
Uwielbia oglądać filmy pełne wrażeń, szczególnie te z emocjonującymi pościgami i wybuchami.
He loves watching action films, especially those with thrilling chase scenes and explosions.
Zawsze podziwiała samochody, zwłaszcza te z elegancką sylwetką notchbacka.
She always admired cars, especially those with the elegant silhouette of a notchback.
Zmiany klimatyczne dotykają wszystkie kraje, szczególnie te z nisko położonymi obszarami przybrzeżnymi.
Climate change affects all countries, in particular those with low-lying coastal areas.
Jej umiejętności kulinarne były tak podstawowe, że przypominały te z epoki kamienia.
Her cooking skills were so basic, they resembled those from the stone age.