Rodzice doceniają praktyczne wykształcenie, jakie ich dzieci otrzymują w technikum.
Parents appreciate the practical education their children receive at the technical school.
W technikum uczniowie są przygotowywani do realnych wyzwań w wybranych przez siebie zawodach.
At the technical school, students are prepared for real-world challenges in their chosen professions.
Jeśli nie pójdziesz do technikum, twoja babcia zwali winę na mnie.
If you don't get into college, your grandmother will blame me.
Jeśli pójdziesz do technikum, będę mogła spłacić jej ten dług.
If you get into college, then I'll have repaid the debt to her.
Tego dnia zwiedziliśmy drugą szkołę średnią - technikum.
W trakcie nauki w technikum zaczął stawiać pierwsze kroki w biznesie.
W społeczności technikum znane jest z praktycznego podejścia do nauki.
In the community, the technical school is known for its hands-on approach to learning.
Społeczność docenia wkład technikum w edukację zawodową.
The community values the contributions of the technical school to vocational education.
Pracowałem z uczniami na poziomie gimnazjum, technikum i studiów.
I worked with students at junior high school, technical school and college level.
Projekt kierowany jest do uczniów dwóch ostatnich lat liceum oraz technikum.
The project is addressed to students of last two years, from high school and technical school.
Mam dyplom z technikum, przynajmniej...
I tak nie pójdę do technikum.
Even if you move it, I still won't get into college.
Dla przykładu, po ukończeniu technikum zdobywamy konkretny zawód, a z drugiej strony, możemy podjąć studia inżynierskie.
For example, after graduating from technical school we gain a specific profession, on the other hand, we can make engineering studies.
