Dodatkowo musi zwrócić wszelkie nabyte Nośniki Instalacyjne tego Oprogramowania, odinstalować Oprogramowanie i dostarczyć je do RD wraz ze wszelkimi dokumentami, kluczami licencyjnymi oraz dowodem zakupu.
In addition, User must return any received installation media for this software, uninstall the software and deliver them to the RD together with all documents, license keys and proof of purchase.
Chyba w końcu załapałem, o co chodzi z działaniem tego oprogramowania.
W przypadku niewyrażania lub niemożności wyrażenia zgody na warunki niniejszej Umowy prosimy o niepobieranie i niewykorzystywanie tego Oprogramowania.
If you do not or cannot agree to the terms of this Agreement, please do not download or use this Software.
przenieść w całości licencję na Oprogramowanie na inną osobę lub podmiot pod warunkiem, że nie zachowa żadnych kopii tego Oprogramowania oraz przedstawi firmie AdRem Software pisemną zgodę przyjęcia warunków niniejszej umowy przez osobę przejmującą licencję. Użytkownik nie może
transfer the entire Software on a permanent basis to another person or entity, provided that s/he does not retain any copies of this Software and that s/he presents to AdRem Software a written consent to accept the terms of this Agreement expressed by the person acquiring the license.
O ile Użytkownik nie zawarł z firmą Corel innej pisemnej umowy dotyczącej tego Oprogramowania, jego użytkowanie jest regulowane przez niniejszą umowę EULA.
Unless You have another written agreement with Corel regarding this Software, Your use of this Software is governed by this EULA.
Propozycja wartości tego oprogramowania jasno odpowiada na potrzeby klientów dotyczące produktywności.
The value proposition of this software clearly addresses customer productivity needs.
Nauka tego oprogramowania zajmuje czas, ale większa wydajność jest warta zachodu.
Learning this software takes time, yet the increased productivity is worth the trouble.
Mam dość wycia do księżyca na ciągłe błędy tego oprogramowania.
Koncepcja operacyjna tego oprogramowania promuje łatwą integrację z istniejącymi systemami.
The operating concept of this software promotes easy integration with existing systems.
Funkcje bezpieczeństwa tego oprogramowania są klasą samą dla siebie wobec konkurencyjnych produktów.
This software's security features are a class apart from competing products' protections.
Proszę o chwilę cierpliwości, wciąż uczę się obsługi tego oprogramowania.
Please bear with me a minute; I'm still learning how this software works.
Jeśli przeczytasz instrukcję, możesz naprawdę czerpać korzyści z tego oprogramowania.
If you read the manual, you might actually get some good of this software.
Zajęły mi tygodnie, żeby przyswoić sobie zasady działania tego oprogramowania.
It took me weeks to take on board the rules of this software.
