Ponadto w tekście podane są warunki skorzystania z tego prawa.
The text further specifies the conditions for using this right.
Zrezygnowałeś z tego prawa, gdy wykurzyliśmy cię z miasta.
You gave up this right when we ran you out of town.
Jeśli zrzekniesz się tego prawa, wszystko co powiesz może zostać...
If you give up that right, anything you say may be...
Z tego prawa nie ma nikogo w tej społeczności.
There is no one in this community with that right.
Interpretacja tego prawa jest przedmiotem dyskusji między prawnikami i ustawodawcami.
The interpretation of this law is debated by lawyers and legislators.
Skorzystajmy z tego prawa i postawmy pacjentów w centrum uwagi.
Let us seize this law and put the patient centre stage.
Naruszenie tego prawa może prowadzić do pozbawienia wolności i ciężkiej grzywny.
Breaking of this law might lead you into imprisonment and heavy fine.
Kiedy nie stosujemy się do tego prawa, jesteśmy szybko ukarani.
When we don't obey this law, the punishment arrives very soon.
Klienci profesjonalni handlujący w imieniu osób prawnych nie mają tego prawa.
Professional clients trading on behalf of legal entities do not have this right.
Naszym wspólnym obowiązkiem jest ochrona tego prawa w każdym czasie.
It is our common duty to protect this right at all times.
Wszelkie klauzule, według których konsument może odstąpić od tego prawa są nieważne.
Any clause by which the consumer might waive this right is void.
Możliwość realizacji tego prawa ma kluczowe znaczenie dla pomyślnej i demokratycznej przyszłości.
Ability to exercise this right is key to a prosperous and democratic future.
Ponadto, zmianie ulegają zasady korzystania z tego prawa.
The rules for exercise of this right are also amended.