Examples with "tego programu daje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MSc International Magister matematyki i jej zastosowań W pierwszym roku programu tego Mistrza daje studentom solidne podstawy w zakresie matematyki, co odpowiada Graduate Diploma in Mathematics, ze studiów drugiego roku po Magister matematyki i jej zastosowań.
The first year of this Master's programme gives students a strong background in mathematics, equivalent to the Graduate Diploma in Mathematics, with second year studies following the MSc in Mathematics and its Applications.
Ściągnięcie programu daje najbardziej realistyczne środowisko grania.
Downloading the software offers the most realistic playing environment possible.
Licencja programu daje automatycznie każdemu prawo zarówno do użytkowania jak i do redystrybucji.
The software's license gives everyone automatic permission both to use and to redistribute it.
Różnorodność naszego programu daje dzieciom możliwość wyboru zajęć dopasowanych do ich indywidualnych zainteresowań i potrzeb.
Thanks to the diversity of our educational offering, children may choose the activities that are most suited to their interests and needs.
Idea przewodnia programu daje im okazję do stworzenia trwałych więzi, nawiązania współpracy i przyjaźni.
It was envisioned as an opportunity for these leaders to create lasting relations, partnerships, and friendship.
Przystapienie do programu daje nam większe zaufanie do sklepu oraz produktów oferowanych a zarazem zwiększenie sprzedaży.
Entry to the program gives us more confidence to the store and the products offered and increasing sales.
Nadzieję na powodzenie programu daje tylko szersze włączenie w ten proces mieszkańców obszaru oraz sektora prywatnego - lokalnych przedsiębiorców oraz zewnętrznych inwestorów.
The programme can be successful only if it gives a bigger role in this process to the area's residents and the private sector - local entrepreneurs and external investors.
Przystapienie do programu daje nam większe zaufanie do sklepu oraz produktów oferowanych a zarazem zwiększenie sprzedaży.
Joining the program gives us greater confidence in the store and the products offered, and at the same time increases sales.
Końcowy rok trwania programu daje możliwość rozwijania własnego wyboru w ciągu roku, stosując dogłębne badania i rozwiązywanie problemów w pojedynczym projekcie.
The final year of the program provides you with the opportunity to develop their own elective project over the course of the year, applying in-depth research and resolution to a singular design problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
