Examples with "tego programu od" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Używam tego programu od dłuższego czasu i nigdy nie miałem żadnych poważnych problemów.
I use this program for a long time and never had any serious problems.
Zastanawiam się, czy sprawca nie ma żadnych intencji co do tego programu od samego początku.
I wonder if the culprit didn't have an intention of a show from the get-go.
Przegląd daje dobrą możliwość odejścia tego programu od marginesów rynku, uchwycenia przez niego znacznie większego udziału w rynku oraz lepszego nakierowania popytu na produkty przyjazne dla środowiska.
The revision offers a good opportunity for this label to move away from the margins of the market, to capture a much larger share of the market and to help push demand for eco-friendly products.
Niedawny wyrok Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie T-576/08, w którym zakup żywności na rynku na potrzeby tego programu uznaje się za nielegalny, sprawia, że pomoc żywnościowa UE dla osób najbardziej potrzebujących jest zagrożona, biorąc pod uwagę coraz większą zależność tego programu od zakupów rynkowych.
The recent judgment of the European Court of Justice T-576/08, which deems purchasing food on the market for the scheme illegal, puts EU food aid for the most deprived in peril, given the increased dependency of the scheme on market purchases.
Adam Sicinski twórca IQmatrix używa tego programu od ponad pięciu lat do planowania wpisów na swoim blogu, ustalania celów, organizacji czasu, zarządzania informacjami i codziennej nauki, brainstomingu i wielu innych zastosowań. NovaMind
I have personally used MindManager extensively for the past five years to plan my blog posts, set goals, organize my time, manage the information I am learning on a daily basis, brainstorm ideas, and much more.
Andere resultaten
Od tego programu telewizyjnego, kiedy nic nie powiedziałam.
Założenia tego programu znacznie różnią sie od pierwszej edycji Help to Buy.
The principles of this scheme are quite different from the first edition of Help to Buy.
Dwóch indyjskich producentów eksportujących nie korzystało z tego programu w OD.
The two Indian exporting producers did not benefit from this scheme during the IP.
Stwierdzono, że dwa przedsiębiorstwa objęte próbą korzystały z tego programu w OD.
It was found that the two of the sampled companies used this scheme during the IP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
