Jeśli chcesz mieć tę broń, nie zrobię tego sam.
If you want those guns, I can't do it alone.
Ale cokolwiek będziesz musiał zrobić, nie rób tego sam.
But whatever needs doing, you don't do it alone.
Jeżeli ojciec jest zamieszany, na pewno nie robi tego sam.
If this father was involved, he is definitely not doing this alone.
Jeżeli ojciec był zamieszany, na pewno nie robi tego sam.
If this father was involved, he is definitely not doing this alone.
Nie oznacza to jednak, że nie możesz zrobić tego sam.
However, this does not mean that you cannot make it yourself.
Jeśli nie możesz zrobic tego sam, pomogę ci.
Nie zrobię tego sam. A to jest zbyt ważne.
I can't do it alone, but this is too important.
Chodzi o to... że nie mogę robić tego sam.
It's that... I can't do it alone.
Jeśli nie napiszesz tego sam, poczujesz się gorzej.
You'll feel worse if you don't write it yourself.
Wiem już, że nie osiągnę tego sam.
Amen. I know now I can't do it alone.
Może, gdybym nie musiał robić tego sam.
Maybe, if I didn't have to do it alone.
Czas działać, ale nie zrobię tego sam.
It's time to act, but I can't do it alone.
Nieskromnie byłoby powiedzieć, żem dokonał tego sam.
Well, I would be remiss to say I did it alone.