We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this type of program
Tu jednak wiele z nich jest użyty do oglądania tego typu programu, w postaci tablicy podzielonej na dwa okna.
But here, many are used to seeing this type of program in the form of a table divided into two windows.
Każdego roku tysiące studentów decydują się na realizację tego typu programu, który może być dostępny w różnych dziedzinach.
Every year, thousands of students choose to pursue this type of program, which may be available in a range of different fields.
Dla studentów, którzy planują pracować w określonej dziedzinie, które mogą korzystać z więcej niż jednego obszaru stopni, tego typu programu może działać dobrze.
For those students who plan to work in a specific area that may benefit from more than one degree area, this type of program can work well.
Szukałam innych kierunków i okazuje się, że szkoła jest znana z tego typu programu.
I was researching other majors, and it turns out the school is known for this program.
Nie było przedtem żadnego tego typu programu.
Nothing of its kind has ever been attempted before.
Wdrożenie tego typu programu w 26 placówkach było niezwykle trudnym zadaniem, konieczne było więc usprawnienie procesu zarządzania projektem.
Implementing this type of initiative across 26 sites was an immense task, therefore streamlining their project management process was necessary.
Jeśli chodzi o obsadę etatów, po raz kolejny fluktuacja pracowników jest zbyt wysoka i jest zbyt wielu pracowników tymczasowych, co oznacza, że traci się poczucie ciągłości tak istotne dla tego typu programu.
As far as staffing is concerned, once again turnover is too high and there are too many temporary staff, which means that the sense of continuity that is so essential for this type of programme is being lost.
To naprawdę ważne, byśmy przy przyjmowaniu tego typu programu prac byli uczciwi i nie zachowywali się, jak gdyby możliwe było osiągnięcie tych wszystkich wspaniałych celów bez solidnego budżetu, który nie będzie wymagał ciągłych renegocjacji.
I believe that it is genuinely important to be honest when we adopt a work programme of this kind and not to behave as if we could achieve and implement all these wonderful objectives without a reliable budget that does not need to be constantly renegotiated.
Ekscytujące możliwości są często dostępne dla absolwentów tego typu programu LLM.
Exciting opportunities are often available to graduates of this type of LLM program.
Scenariusz pierwszego w historii polskich produkcji telewizyjnych tego typu programu opiera się na prawdziwej hipnozie.
The script for Poland's first TV production of this kind is based around actual hypnosis.
MAJĄC NA UWADZE, że ocena wskazuje, że proponowane zmiany w programie przedłożonym przez Norwegię spełniają wymagania dla tego typu programu, a zatem należy je zatwierdzić,
WHEREAS the examination shows that the proposed amendments to the Norwegian scheme fulfil the requirements for such a scheme and therefore are to be approved,
Ashampoo Burning Studio 19 może wszystko, czego oczekujesz od tego typu programu.
Ashampoo Burning Studio 19 does exactly what you'd expect from the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
