Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teks
Vertaling van "teks" in Engels
text
Teks
I w tym przypadku ten teks posłuży ci do przezwyciężenia emocjonalnego bloku i otwarcia się na możliwość stworzenia związku.
In which case, this text would serve you in overcoming your emotional blockage... and opening yourself up to the possibilities of a relationship.
Proszę dołączyć kopię (lub adres strony internetowej) odpowiednich fragmentów ostatecznej wersji teks-tu(-ów) podstawy prawnej.
Please attach a copy (or a web link) of the relevant extracts of the final text(s) of the legal basis.
Obok naszego gościa wystąpi Ola Teks, znana wszystkim doskonale z projektu Move Mózg.
Alongisde our guest will be performing Ola Teks, well-known to everyone from the Move Mózg project.
Dzialamy zgodnie z normami CPSIA; REACH&OEKO TEKS i dostosowujemy się do nieustannych zmian mody i innowacji przemysłowych.
This know-how is affectedly cultivated in the respect for the standards CPSIA; REACH and OEKO TEKS and to adapt it to the ceaseless excitement of the fashion and the industrial innovation.
Natomiast ci, którzy przeczytali mój teks, jako jeden z wielu, nie mieli pojęcia, kim jest ta świrnięta kobieta, która boi się puścić dziecko na spacer z nianią.
Those who just read my text as one of many had no idea who I am, who is that crazy lady scared to leave her child go on a walk with a nanny.
Ze względu na ułatwienie zrozumienia i zapamiętania, zapisałem ten teks w formie dziesięciu ciągłych linii/zdań.
In order to facilitate understanding and memorization, I have rendered the text into 10 consecutive lines.
Usunięto teks wyświetlający się, kiedy użyto pojazdu w celu uzyskania żetonu 9 lub 10 poziomu
Removed the text displaying what vehicle was used to obtain a Tier 9 or Tier 10 token
Newsletter może zawierać między innymi materiały marketingowe, aktualną ofertę produktów, reklamy oraz informacje handlowe w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (teks jednolity, Dz. U. z 2013 r., poz. 1422).
The Newsletter may include marketing materials, current product offer, advertising or commercial information within the meaning of the Act of 18 July 2002 on electronic services (consolidated text: Journal of Laws of 2013, sec. 1422).
+ Uczniowie musza sami opracować pytania do tekstu - Teks jest odpowiedni jedynie dla zaawansowanych uczniów
+ The learners have to create their own questions - The text is only suitable for high-advanced learners
Ten sam teks jest napisany w trzech różnych językach, więc jeśli zrozumiemy jeden, wtedy powinniśmy być w stanie odczytać pozostałe dwa.
The same exact text is written in three different languages, so, if you can understand just one, then you should be able to read the other two.
To teks piosenki albo coś takiego?
Is that a lyric from something?
W niniejszej sekcji wyrażenie "przędza o dużej wytrzymałości na rozciąganie" oznacza przędzę wykazującą wytrzymałość na rozciąganie, określoną w cN/tex (centyniutonach na teks), przekraczającą następujące wartości
For the purposes of this section, the expression 'high-tenacity yarn' means yarn having a tenacity, expressed in cN/tex (centinewtons per tex), greater than the following
To jest jak Kamień z Rosetty: Ten sam teks jest napisany w trzech różnych językach, więc jeśli zrozumiemy jeden, wtedy powinniśmy być w stanie odczytać pozostałe dwa.
It's like the Rosetta Stone: The same exact text is written in three different languages, so, if you can understand just one, then you should be able to read the other two.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die teks bevatten
Synoniemen voor teks in het Pools
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
