Literatura porównawcza pozwala czytelnikom odkrywać powiązania między pozornie niezwiązanymi tekstami.
Comparative literature allows readers to discover connections between seemingly unrelated texts.
Rozpoznając wyrazy pokrewne, tłumacze mogą efektywniej pracować nad trudnymi tekstami.
By spotting cognate expressions, translators can work more efficiently through challenging texts.
Po skandalu artysta wydał ocenzurowaną wersję albumu z oczyszczonymi tekstami.
After the scandal, the artist released a censored album with clean lyrics.
Ten zespół wyróżnia się niekonwencjonalnymi tekstami i wyjątkową charyzmą sceniczną.
The band sets itself apart with unconventional lyrics and a unique stage presence.
Dziel się swoimi przemyśleniami i zabawnymi tekstami z jakiegokolwiek miejsca na świecie.
Share your thoughts and funny one-liners from anywhere in the world.
Ludowy piosenkarz-kompozytor oczarował publiczność szczerymi tekstami i melodiami.
The folksy singer-songwriter captivated the audience with heartfelt lyrics and melodies.
Żaden kłopot z naszymi szablonami, zdjęciami, tekstami i obrazami.
No trouble with our templates and your photos, text and images.
Te same obrazy i gify z tekstami są obrócone na bok.
The same images and gifs with texts are turned to the side.
Można nawet generować gitarowe akordy, które pasują z tekstami.
You can even generate guitar chords that fit with the lyrics.
W bibliotece bibliotekarze w szatach z wielką troską opiekowali się starożytnymi tekstami.
Within the library, robed librarians tended to the ancient texts with great care.
Po zakończeniu koncertu widzowie otrzymali śpiewnik z tekstami wykonanych utworów.
As the concert ended, attendees received a booklet with lyrics to the songs performed.
Wokalistka oczarowała publiczność swoim urzekającym głosem i pełnymi uczucia tekstami.
The songstress captivated the audience with her enchanting voice and heartfelt lyrics.
Niektóre z nich nie mają żadnego związku ze starożytnymi tekstami.
Some of these don't have any correlation to ancient texts.
