Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temperaturanf
Vertaling van "temperatura" in Engels
Nawet w cieniu, duszna temperatura sprawiała, że czuliśmy się wykończeni.
Even in the shade, the sticky temperature left us feeling drained.
Średnia temperatura w kraju nieznacznie wzrosła z powodu ostatnich zmian klimatycznych.
The national average temperature rose slightly due to recent climate changes.
Mieszkańcy przygotowują się na wyższe rachunki za energię, gdy spada temperatura.
Residents gird for higher energy bills as winter temperatures continue to drop.
W nocy temperatura spadła i kwiaty zaczęły pokrywać się szronem.
Overnight, temperatures dropped and the flowers began to frost.
Szron zaczął osadzać się na szybie, gdy temperatura spadła w nocy.
Frost began to trickle down the window as temperatures fell at night.
Gdy temperatura rośnie, możesz zobaczyć, jak stokrotki ochoczo rozkwitają.
As temperatures rise, you can see the daisies bloom eagerly.
Był wdzięczny za wydajne ogrzewanie, gdy temperatura na zewnątrz spadała.
He was grateful for the efficient heating system as temperatures dropped.
Ciepło może pomóc szybciej rozpuścić niektóre ciała stałe niż niska temperatura.
Heat can help dissolve some solids more quickly than cold temperatures.
Po zachodzie słońca temperatura w pokoju stała się idealna na przytulny wieczór.
After the sun set, the room temperature became perfect for a cozy evening.
Obliczona średnia temperatura pokazuje drastyczną zmianę na przestrzeni ostatniej dekady.
The computed average temperature shows a drastic change over the past decade.
Narastająca temperatura w ciągu dnia sprawiła, że szukaliśmy cienia na zewnątrz.
The heightening temperature throughout the day made us seek shade outdoors.
Badali, jak temperatura wpływa na ciśnienie cząstkowe różnych gazów.
They studied how temperature affects the partial pressure of different gases.
Tej nocy temperatura gwałtownie spadnie poniżej zera, więc przygotuj się odpowiednio.
The temperature will plunge below freezing tonight, so prepare accordingly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temperatura bevatten
wysoka temperatura n.
high temperature
"The high temperature today reached 40 degrees Celsius."
niska temperatura n.
low temperature
"The low temperature caused the lake to freeze."
temperatura pokojowa n.
room temperature
"The butter should be at room temperature before mixing."
temperatura pomieszczenia n.
room temperature
"The butter should be at room temperature before mixing."
temperatura otoczenia n.
room temperature
"The butter should be at room temperature before mixing."
ambient temperature
"The ambient temperature in the room was quite high."
temperatura powietrza n.
air temperature
"The air temperature dropped below freezing overnight."
temperatura ciała n.
body temperature
"Her body temperature was slightly above normal."
core temperature
"Doctors monitor the core temperature during surgery."
temperatura topnienia n.
melting temperature
"The melting temperature of ice is zero degrees Celsius at standard pressure."
melting point
"The melting point of ice is 0 degrees Celsius."
odczuwalna temperatura n.
chill factor
"The chill factor made it feel like it was below zero."
temperatura krzepnięcia n.
freezing point
"Water has a freezing point of 0 degrees Celsius."
temperatura pracy n.
operating temperature
"Check the device’s manual for the recommended operating temperature before using it."
temperatura projektowa n.
design temperature
"The air conditioner was selected based on the summer design temperature."
temperatura skóry n.
skin temperature
"The nurse checked his skin temperature with an infrared thermometer."
temperatura powierzchniowa n.
surface temperature
"The satellite data showed a sharp rise in the ocean surface temperature."
temperatura odczuwalna n.
apparent temperature
"The apparent temperature was higher because of the high humidity."
temperatura podstawowa n.
basal temperature
"She records her basal temperature every morning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor temperatura in het Pools
Suggesties
wysoka temperatura
7440
temperatura ciała
4770
niska temperatura
4280
temperatura barwowa
1990
temperatura pokojowa
1240
Resultaten: 17063. Exact: 17063. Verstreken tijd: 43 ms.
