We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nawet ci, którzy nie mają żadnej wiedzy technicznej, mogą zainstalować ten program i rozpocząć pracę bez żadnych problemów.
Even those who do not have any technical knowhow can install the program and get started without any issues.
Obecnie jesteśmy w ponad 60 krajach, gdzie działa 5000 grup i ciągle słyszę o tym, że wszędzie pojawiają się nowe grupy, o których nie słyszałam, bo dzieci angażują się w ten program i same zabierają go dalej.
and we're already in 60-plus countries, with about 5,000 active groups - and there are groups all over the place that I keep hearing about that I've never even heard of, because the kids are taking the program and spreading it themselves.
By promować ten program i zachęcać naukowców, przyznawane są też stypendia i granty.
To further this programme and encourage scientists, scholarships and fellowships are also being awarded.
Przy bliższym poznaniu okazuje się, że jednak nie do końca tak to wygląda - do kogo więc jest skierowany ten program i o co w nim chodzi?
But after the second glance it becomes clear that it's not exactly how it seems like - so the question is: who can be a beneficiary of this programme and what is it all about?
Chcemy kontynuować ten program i rozciągnąć go na inne szkoły.
We want to continue with this program and extend it to all our other schools.
Masz szansę, żeby wkroczyć, przejąć ten program i polepszyć go.
You got a chance to step in and take over this program and carry it up for a while.
Skopiuj i wklej ten program i spróbuj się z nią bawić.<?
Copy and paste this program and try to play with it.
Jestem strasznie wdzięczna za ten program i nie chciałam zająć miejsca twojego chłopaka, czy kogoś innego.
I'm beyond grateful for this program and never meant to displace your boyfriend or anyone else.
Mam ten program i próbuję się tego trzymać, jasne?
I got this program and I'm trying to stick to it, okay?
Sądzę tylko, że powinniśmy rozważyć możliwość, że ktoś wznowił ten program i zaczął on działać operacyjnie i ty możesz być z tym jakoś związana.
Look, I just think we should consider the possibility that someone rebooted this program and made it operational, and somehow you might be involved.
Mamy nadzieję, że będziesz cieszyć się ten program i szerzyć ją do znajomych, jak zrobiliśmy to, aby pomóc wszystkim.
We hope you will enjoy this program and spread it to your friends as we made this to help everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
