Nie byliśmy świadomi, że ten system został przez kogoś objęty.
We weren't aware that this system was claimed by anyone.
Potrzebuję, aby ten system działał sprawnie w ciągu trzech miesięcy.
I'll need this system up and running smoothly within ninety days.
Co jest przerażające, że ten system celowo ukrywa prawdę przed ludźmi.
What's scary is that system deliberately hiding the truth from people.
Słyszysz to z pierwszej ręki; sam zaprojektowałem ten system, naprawdę.
You're hearing from the horse's mouth; I designed that system myself, actually.
Ja przyniosłam pani... ten system ochronny dla wrażliwej skóry.
I brought you this system of protection for sensitive skin.
W takiej sytuacji krajowe organy regulacyjne będą stosowały wyłącznie ten system.
In this case, national regulatory authorities shall use this system exclusively.
Nam się udało ten system wypracować, a raczej kontynuować.
We have managed to develop this system, or rather continue it.
Adresy interfejsów sieciowych, na których ten system otrzymuje pocztę.
The network interface addresses that this system receives mail on.
Jednak specyficzne wymagania sprzętowe muszą być spełnione, aby wspierać ten system.
However, specific hardware requirements must be met to support this system.
Dzięki możliwościom petaskalowym, ten system może efektywnie przetwarzać ogromne zbiory danych.
With petascale capabilities, this system can handle massive data sets efficiently.
Tak więc ten system pomaga zmniejszyć zużycie energii i koszty produkcji.
So this system helps you to reduce energy consumption and costs of production.
Firma dostarczyła już pierwsze komponenty składające się na ten system.
The company has already delivered the first components that make up this system.
Wielu producentów sprzętu i oprogramowania komputerowego dobrowolnie zastosowało ten system.
This system has been implemented voluntarily by several hardware and software producers.
