Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terapeutanm
Vertaling van "terapeuta" in Engels
Dobry terapeuta uważnie słucha i nigdy cię nie zawodzi w kryzysie.
A good therapist listens carefully and never lets you down in crisis.
Zażartowała, że jej terapeuta to telepata, który zna każdą jej myśl.
She joked that her therapist was a mind reader who knew every thought.
Jej terapeuta zalecił jej zrobienie sobie przerwy i naładowanie baterii dla lepszej jasności umysłu.
Her counselor advised her to take a break and recharge for mental clarity.
Tak wygląda terapeuta, który odwiedził Speca przed dwoma laty.
This is the counselor who came to see Spec two years ago.
To wlaśnie proponuje mój terapeuta, jak ktoś jest przybity.
That's what my shrink says to do when people get upset.
Mniej się jąka; jego terapeuta powiedział mu, że w mówieniu praktyka czyni mistrza.
He stutters less now; his therapist told him practice makes perfect with speaking.
Certyfikowany terapeuta pomógł im w profesjonalny sposób pokonać wyzwania w związku.
The chartered therapist helped them navigate their relationship challenges with professionalism.
Jako czynny terapeuta, udziela wsparcia osobom przechodzącym przez trudne chwile.
Being a practicing therapist, he provides support to those going through tough times.
Dobry terapeuta pozostaje w kontakcie ze zmieniającymi się emocjami klienta podczas sesji.
A good therapist stays in touch with the client's shifting emotions during sessions.
Nielegalny terapeuta przeprowadzał sesje bez żadnych sprawdzeń przeszłości ani szkoleń.
An unlicensed therapist was giving sessions without any background checks or training.
Mój terapeuta czyta mnie jak otwartą książkę i zawsze zna moje prawdziwe zmartwienia.
My therapist reads me like a book and always knows my real worries.
Dobry terapeuta potrafi czynić cuda dla dzieci z poważnymi zaburzeniami lękowymi.
A skilled therapist can perform miracles for children struggling with severe anxiety disorders.
Nie wydaje takich "odgłosów słuchania" jak mój poprzedni terapeuta.
He doesn't make those listening noises like my first therapist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die terapeuta bevatten
terapeuta małżeński n.
marriage counselor
"They decided to see a marriage counselor to work on their conflicts."
marriage counsellor
"They visited a marriage counsellor to resolve their conflicts."
terapeuta masażu n.
massage therapist
"She visited a massage therapist to relieve her back pain."
sobador
"The sobador helped relieve my back pain."
terapeuta zajęciowy n.
occupational therapist
"The occupational therapist worked with the patient to regain mobility."
terapeuta oddechowy n.
respiratory therapist
"The respiratory therapist helped the patient with asthma."
respiratory practitioner
"The respiratory practitioner helped the patient with breathing exercises."
terapeuta aromaterapii n.
aromatherapist
"The aromatherapist recommended lavender oil for relaxation."
terapeuta poznawczo-behawioralny n.
cognitive behavioral therapist
"The cognitive behavioral therapist helped me manage my anxiety."
terapeuta mowy n.
logopedist
"The logopedist helped the child improve his speech."
speech path
"The speech path helped the child with his stutter."
terapeuta wzroku n.
orthoptist
"The orthoptist diagnosed the child's strabismus."
terapeuta manualny n.
osteopath
"He visited an osteopath for his back pain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terapeuta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2288. Exact: 2288. Verstreken tijd: 40 ms.
