Vertaling van "teraz za" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każda osoba ze starej gwardii narzeka, że muzyka jest teraz za głośna.
Every member of the old brigade complains that the music is too loud now.
Mieszkając za granicą przez dekady, mój wujek uważa się teraz za obywatela świata.
Living abroad for decades, my uncle now considers himself a citizen of the world.
Fani muzyki mają teraz za duży wybór, przy tylu playlistach i poleceniach.
Music fans are spoiled for choice now, with countless playlists and recommendations.
Ta strategia inwestycyjna jest w niełasce, większość doradców uważa ją teraz za zbyt ryzykowną.
That investment strategy is out of favor; most advisors consider it too risky now.
Większość gangu siedzi teraz za kratkami, więc okolica jest bezpieczniejsza.
Most of the gang is locked up now, so the neighborhood feels safer.
Nie jedz teraz za dużo ciastek, bo zepsujesz sobie apetyt na obiad.
Don't eat too many cookies now, or you'll spoil your appetite for dinner.
Jej młodszy brat wyrósł z ulubionej koszulki; jest teraz za ciasna.
Her little brother has outgrown his favorite shirt; it's too tight now.
Módlcie się teraz za swoje dusze i tych z waszych rodzin.
Pray for your souls and those of your families, now.
Wypróbuj je teraz za darmo i można ich słuchać zawsze.
Try them now for free and you will listen to them always.
Chciałam mieć rodzinę, a teraz za późno na to.
I wanted a family, and now it is too late.
Nie potrafiłam niczemu się poświęcić i teraz za to płacę.
I couldn't commit to anything now I'm paying the price.
To szkoda, bo ona tam teraz za cholerę nie wyjdzie.
That's too bad, because there's no way in hell.
Na przykład, bohaterowie zawsze pojawiają się teraz za swoimi wieżami.
For example, champions now always appear behind their towers.