We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tested cables
reviewed cables
Jak mówiłem, testowane kable subiektywnie grają ciszej.
As I have already said, subjectively, the tested cables sound quieter.
W przeciwieństwie do innych kabli budujących dźwięk na podobnych podstawach, testowane kable doskonale, naprawdę wyjątkowo ukazują perspektywę.
Unlike other cables that build sound on similar base, the tested cables perfectly, remarkably present the perspective.
Ciekawe w tym wszystkim było to, że testowane kable w porównaniu do referencji niczym nie raziły, w niczym nie denerwowały.
What's interesting in all this was that against the reference the reviewed cables weren't offending or upsetting in any way.
Wszystkie testowane kable są grube, sztywne (celuje w tym Acrolink) i trzeba przy przełączeniach wyłączać urządzenia.
All tested cables are thick and rigid (especially the Acrolink) and by plugging the devices had to be switched off.
Testowane kable zostały podłączone na dwa sposoby
The tested cables were connected in two ways
Podsumowanie Testowane kable, zarówno solo, jak i w systemie, proponują brzmienie w którym najważniejsze jest "trwanie".
The reviewed cables, both solo and as a set, propose a sound in which the most important is "preservation".
Testowane kable sieciowe były podłączane do odtwarzacza Yamaha, bo tutaj różnica w ich brzmieniu (długości) była największa.
Tested power cables were connected to the SACD Yamaha player, because here the difference in sound between their lengths was the greatest.
Testowane kable należą do serii Konstantin 2010 i wykonywane są od A do Z ręcznie przez Per-Olofa.
The reviewed cable comes from the Konstantin 2010 series and is produced manually by Per-Olof, from A to Z.
No i dostałem za swoje - o dziwo w przypadku niektórych kabli spostrzeżenia były odwrotne niż w systemie przygotowanym przez Rogera Adamka! Ale po kolei. Testowane kable
And I've got for their - surprisingly, for some cables, findings were the opposite of these from the system prepared by Roger Adamek! But one after another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
