Pompa próżniowa odegrała kluczową rolę w testowaniu trwałości nowego materiału.
The vacuum pump played a key role in testing the durability of the new material.
Trafność pozorna może czasami rekompensować niższą rzetelność statystyczną w testowaniu.
Face validity can sometimes compensate for lower statistical reliability in testing.
Jej doświadczenie w testowaniu produktów na rynku dostarczyło kluczowych lekcji dla przyszłych wprowadzeń produktów.
Her experience in test marketing provided crucial lessons for future product introductions.
W prawdziwym testowaniu mebli ogrodowych byłby to czynnik negatywny.
In a real garden furniture test, this would be a negative factor.
Oprogramowanie statystyczne często pomaga w testowaniu hipotezy zerowej względem alternatywnych teorii.
Statistical software often helps in testing the null hypothesis against alternative theories.
Po gruntownym testowaniu, organ certyfikujący zatwierdził produkt do użytku konsumenckiego.
After extensive testing, the certifying authority approved the product for consumer use.
Przy testowaniu sygnału rutynowo polegamy na pętli zwrotnej jako standardowej praktyce.
For signal testing, we routinely rely on the loopback as a standard practice.
Wyniki eksperymentu wskazują, że nowa metoda była skuteczna w testowaniu.
The experiment's net result indicates that the new method was effective in testing.
Firma poniosła straty z powodu niedbałości w testowaniu produktu przed jego wypuszczeniem na rynek.
The company suffered losses due to carelessness in product testing before releasing the gadget.
Inżynierowie polegają na kamerze termowizyjnej przy testowaniu rozpraszania ciepła w urządzeniach.
Engineers rely on the thermal camera for testing heat dissipation in devices.
Mocne prawo wielkich liczb pomaga ograniczyć losowość w testowaniu próbek.
The strong law of large numbers helps mitigate randomness in sample testing.
Naukowcy często odwołują się do rozkładu normalnego standardowego przy testowaniu hipotez.
Researchers often refer to the standard normal distribution for hypothesis testing.
Ten przelot był kluczowy w testowaniu zaawansowanych systemów nawigacyjnych statku kosmicznego.
This flyby was crucial for testing the spacecraft's advanced navigation systems.