Opinie z pokazów testowych często wpływają na decyzje dotyczące zmiany obsady w filmach.
Feedback from test screenings often influences decisions regarding recasting in films.
Mimo ciężkiej nauki, nadal nie miał zielonego pojęcia o pytaniach testowych.
Despite studying hard, he still had no clue about the test questions.
Metoda pętli zwrotnej może skutecznie symulować ruch sieciowy w celach testowych.
A loopback method can efficiently simulate network traffic for testing purposes.
W kontrolowanym środowisku można manipulować warstwą przyścienną do celów testowych.
In a controlled environment, the boundary layer can be manipulated for testing.
Po tygodniach prób testowych maszyna w końcu spełniła branżowe standardy wydajności.
After weeks of proving tests, the machine finally met industry standards for efficiency.
Władze pozwoliły im wywiercić otwory w konkretnych miejscach w celach testowych.
Authorities allowed them to blow holes in specific locations for testing.
Inżynierowie dążą do wyizolowania konkretnych zmiennych w swoich procedurach testowych.
Engineers aim to isolate specific variables in their testing procedures.
Oba algorytmy wydają się podobne, dając zbliżone wyniki w warunkach testowych.
Both algorithms seem alike, producing similar results under testing conditions.
Burn-in urządzeń testowych można sprawdzić napięcie zasilania chipów i desek.
Burn-in testing devices can check the voltages of power chips and boards.
Można również podać kilka przykładów testowych plików w t katalogu.
You can also provide some test examples files in t directory.
Uczestnikom w żadnym wypadku nie wolno modyfikować dostarczonych, standaryzowanych materiałów testowych.
In no case are participants allowed to modify the standardized test materials provided.
Cztery krzyżyki odpowiadają wartościom obliczonym dla każdej z jazd testowych.
The four crosses correspond to the calculated values for each test run.
Do celów testowych użyto specjalnych chemikaliów, aby szybko odparować substancję.
Specific chemicals were used to gasify the substance quickly for testing purposes.
