"Esarus thar no Darador - Przez krew i honor służymy."
Esarus thar no Darador - By blood and honor we serve.
Prawdopodobnie zmarły. Esarus thar no'Darador - Służymy przez Krew i Honor.
Presumed deceased. Esarus thar no'Darador' - By Blood and Honor We Serve.
Matka Thar źle się miewa.
Prosiłeś Thar o pomoc?
You asked Thar to help you?
Matka Thar źle się miewa.
Mother Thar... is unwell.
Spotkasz wieśniaków w ich tradycyjne stroje oraz domy i przejść przez pojedyncze wydmy pustyni Thar spać pod gwiazdami.
You meet the villagers in their traditional costumes and houses and move through the isolated dunes of the Thar Desert to sleep under the stars.
Już wkrótce na pustyni Thar, pierwszy raz na dużym ekranie.
Coming soon in the Thar. For the first time on the big screen.
Pustynia Thar wygląda niesamowicie, aż by się chciało tam pojechać i porobić zdjęcia (i powdychać upalne pustynne powietrze).
Thar Desert looks amazing until you want to go there and take photos (and breathe the scorching desert air).
Ale na razie moim obowiązkiem jest ochraniać i służyć naszej Matce Thar.
But of course... for now... this is my sacred duty to aid, and protect...
Z dech w piersiach widok na savetri podgórzu i wielkie pustyni Thar.
With breathtaking view of the savetri foothills and great Thar Desert.
Z czasem udało nam się założyć firmę z pomocą dr. Sono, który prowadzi dużą organizację rozwojową na pustyni Thar, jednym z najbiedniejszych i najbardziej oddalonych regionów kraju.
over time we were able to start a company with Dr. Sono, who runs a large community development organization in the Thar Desert, which is one of the remote and poorest areas of the country.
Jesteśmy wyjątkowym hotelem w pustynnym mieście Jaisalmer w sercu pustyni Thar.
We are a friendly, family run hotel in the beautiful and historic city of Jaisalmer.
