Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tkanienn
Vertaling van "tkanie" in Engels
Roztocz nie dorównuje pająkowi, jeśli chodzi o tkanie złożonych sieci.
A mite is no match for a spider when it comes to weaving complex webs.
Takie tkanie jest bardzo wygodne, jeśli sznurowadła są zbyt krótkie.
Such a weaving is very convenient if the shoelaces are too short.
Ich współpraca przyniosła wspaniałe tkanie, które łączyło nowoczesne techniki z tradycją.
Their collaboration resulted in a stunning weave that blended modern techniques with tradition.
Jej babcia nauczyła ją delikatnej równowagi kolorów i wzorów w tkanie.
Her grandmother taught her the delicate balance of color and design in the weave.
Każda nitka przyczyniała się do ostatecznego wzoru, tworząc piękne, złożone tkanie.
Each thread contributed to the final design, forming a beautiful, complex weave.
Antyczne tkanie sprzed wieków uwidaczniało bogatą historię kulturową swojego regionu.
An antique weave from centuries ago displayed the rich cultural history of its region.
Każdy kawałek materiału prezentowany na targach posiadał unikalne, ręczne tkanie.
Each piece of cloth displayed at the fair featured a distinct, handmade weave.
Dobre tkanie może zakotwiczyć tkaninę, zapewniając trwałość i jakość w każdym kawałku.
A good weave can anchor the fabric, ensuring durability and quality in every piece.
Jej opowiadanie przypomina tkanie czarów, które urzeka wszystkich słuchaczy.
Her storytelling feels like weaving magic that captivates all her listeners.
Pod zręcznymi rękoma tkanie przekształcało prostą przędzę w dzieło sztuki.
Beneath her skilled hands, the weave transformed simple yarn into a work of art.
Pisał o przeznaczeniu, sugerując że jest jak tkanie wątków losu.
He wrote about kismet, suggesting it was like weaving threads of fate.
Wielołożowe tkanie materiału zapewniało zarówno trwałość, jak i komfort noszenia na co dzień.
The fabric's multicore weave provided both durability and comfort for everyday wear.
Po ukończeniu oddziału, weź kolejny i kontynuuj ciągłe tkanie.
After the branch is finished, take another and continue the continuous weaving.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tkanie bevatten
Synoniemen voor tkanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 33 ms.
