Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weaving
View images
Vertaling van "weaving" in Pools
The fleece from shearing is spun into yarn for knitting and weaving.
Runo ze strzyży jest przędzone na włóczkę do robótek i tkania.
A sturdy creel is essential for smooth weaving and thread management.
Solidny stojak na nici jest niezbędny do płynnego tkania i zarządzania nićmi.
Many students love to learn how to use the shuttle in weaving.
Wielu uczniów z entuzjazmem uczy się, jak używać czółenka w tkactwie.
Children often enjoy workshops that introduce them to the basics of weaving.
Dzieci często cieszą się z warsztatów, które wprowadzają je do podstaw tkania.
Modern technology has improved the efficiency of weaving, yet traditional methods persist.
Nowoczesna technologia poprawiła efektywność tkania, lecz tradycyjne metody wciąż trwają.
Each spool in her creel was labeled for quick identification during weaving.
Każda szpulka w jej stojaku była oznakowana dla szybkiej identyfikacji podczas tkania.
Her grandmother taught her the secrets of weaving intricate designs for clothes.
Jej babcia nauczyła ją sekretów tkania skomplikowanych wzorów na ubrania.
They are suitable for weaving macrame with patterns, simple images.
Nadają się do tkania makramy za pomocą wzorów, prostych obrazów.
He quickly learned to spin colorful threads for his new weaving project.
Szybko nauczył się wyrabiać kolorowe nici do swojego nowego projektu tkackiego.
New customers are coming, so marketing needs to get weaving immediately.
Nadchodzą nowi klienci, więc marketing musi natychmiast wziąć się do roboty.
The storyteller's words would wander, weaving tales of ancient lands.
Słowa gawędziarza snuły się, tkając opowieści o pradawnych krainach.
The deadline's tomorrow, so we really have to get weaving tonight.
Termin jest jutro, więc naprawdę musimy wziąć się do roboty dzisiaj wieczorem.
Summer's coming, so I should get weaving on my fitness routine.
Zbliża się lato, więc powinienem wziąć się do roboty nad swoją kondycją.
Images of weaving
tkanina
splot
Uitdrukkingen met weaving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ducking and weaving n.
uchylanie się i tkanie
"The boxer was known for his ducking and weaving."
! get weaving v.
zabrać się · zabierać się
"Let's get weaving on the project right away."
weaving magic n.
tworzenie magii · czarowanie
"The artist was weaving magic with her brushstrokes."
basket weaving n.
wyplatanie koszy · plecionkarstwo
"Basket weaving is a traditional craft in many cultures."
weaving lies exp.
tkać kłamstwa
"She was weaving lies to cover her mistakes."
carpet-weaving n.
tkactwo dywanów · tkactwo
"Carpet-weaving is a traditional craft in many cultures."
weaving through traffic adj.
przeciskający się przez ruch uliczny
"The car was weaving through traffic at high speed."
weaving mill n.
tkalnia
"The old weaving mill was converted into artists' studios."
weaving the threads exp.
splatać wątki
"She is weaving the threads of her argument together."
orb-weaving adj.
krzyżakowaty · sieciowy
"The orb-weaving spider spun a perfect web."
Synoniemen voor weaving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2009. Exact: 2009. Verstreken tijd: 45 ms.
