Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
weaving
View images
Vertaling van "weaving" in Pools
The fleece from shearing is spun into yarn for knitting and weaving.
Runo ze strzyży jest przędzone na włóczkę do robótek i tkania.
A sturdy creel is essential for smooth weaving and thread management.
Solidny stojak na nici jest niezbędny do płynnego tkania i zarządzania nićmi.
Many students love to learn how to use the shuttle in weaving.
Wielu uczniów z entuzjazmem uczy się, jak używać czółenka w tkactwie.
Her eccentric choice of hobbies included beekeeping and underwater basket weaving.
Do jej nietypowych hobby należały pszczelarstwo i podwodne wyplatanie koszy.
In the documentary, he showed how to hack palm fronds for weaving.
W dokumencie pokazał, jak przycinać liście palmowe do wyplatania.
In the museum, there were displays showcasing palmetto weaving techniques.
W muzeum znajdowały się ekspozycje prezentujące techniki wyplatania z liści palmety.
Modern technology has improved the efficiency of weaving, yet traditional methods persist.
Nowoczesna technologia poprawiła efektywność tkania, lecz tradycyjne metody wciąż trwają.
Children often enjoy workshops that introduce them to the basics of weaving.
Dzieci często cieszą się z warsztatów, które wprowadzają je do podstaw tkania.
Each spool in her creel was labeled for quick identification during weaving.
Każda szpulka w jej stojaku była oznakowana dla szybkiej identyfikacji podczas tkania.
During the workshop, participants learned the basics of weaving using natural fibers.
Podczas warsztatów uczestnicy poznali podstawy tkania przy użyciu naturalnych włókien.
Her grandmother taught her the secrets of weaving intricate designs for clothes.
Jej babcia nauczyła ją sekretów tkania skomplikowanych wzorów na ubrania.
They are suitable for weaving macrame with patterns, simple images.
Nadają się do tkania makramy za pomocą wzorów, prostych obrazów.
For beginners, mastering the plain weave is an essential step in weaving.
Dla początkujących opanowanie prostego splotu jest kluczowym krokiem w tkaniu.
Images of weaving
tkanina
splot
Uitdrukkingen met weaving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ducking and weaving n.
uchylanie się i tkanie
"The boxer was known for his ducking and weaving."
! get weaving v.
zabrać się · zabierać się
"Let's get weaving on the project right away."
weaving magic n.
tworzenie magii · czarowanie
"The artist was weaving magic with her brushstrokes."
basket weaving n.
wyplatanie koszy · plecionkarstwo
"Basket weaving is a traditional craft in many cultures."
weaving lies exp.
tkać kłamstwa
"She was weaving lies to cover her mistakes."
weaving mill n.
tkalnia
"The old weaving mill was converted into artists' studios."
carpet-weaving n.
tkactwo dywanów · tkactwo
"Carpet-weaving is a traditional craft in many cultures."
weaving through traffic adj.
przeciskający się przez ruch uliczny
"The car was weaving through traffic at high speed."
weaving the threads exp.
splatać wątki
"She is weaving the threads of her argument together."
orb-weaving adj.
krzyżakowaty · sieciowy
"The orb-weaving spider spun a perfect web."
Synoniemen voor weaving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2009. Exact: 2009. Verstreken tijd: 39 ms.
