Materiał był misternie tkany, tworząc miękką teksturę, która na skórze wydawała się luksusowa.
The fabric was woven finely, creating a soft texture that felt luxurious on the skin.
Piękny dwustronny kocyk, tkany z przędzy bambusa i bawełny.
Beautiful double-sided blanket, woven of bamboo and cotton yarn.
Skórzany okrągły drut, nie nawijający i nie tkany.
Leather round wire, not winding and not knotted.
Różnorodność dla długich włosów: teraz jest pleciony, tkany, odwrócony!
Variety for long hair: Now is braided, knotted, turned!
Z tego samego powodu anemon może być tkany tylko ręcznie, a obluzowanie jest generalnie wykluczone.
For the same reason, the anemone can only be weaved by hand, and loosening is generally excluded.
Tymczasem na drugiej półkuli, na przykład w Indonezji, czas to bardziej materiał tkany przez uczestników.
At the same time, on the other side of the globe, for example in Indonesia, time is more of a material weaved by the participants.
Ozdobny pas był misternie tkany, podnosząc ogólny wygląd sukienki.
The dressy belt was intricately woven, elevating the overall appearance of the dress.
Metafizycznie ujęty, wszechświat wydaje się jak gobelin tkany z intencjami.
Metaphysically considered, the universe seems like a tapestry woven with intentions.
W butiku podziwiał szalik tkany z delikatnej wielbłądziej wełny.
At the boutique, he admired the scarf woven from fine camel's hair.
Podarowała mu kapelusz tkany z najdelikatniejszego włosia wielbłąda.
She gifted him a hat woven from the finest camel's hair.
Jest tkany super rozciągliwy ze specjalnym wzorem dobby.
It is woven super stretch with special dobby pattern.
Plisa posiada specjalnie tkany środek, który ułatwia złożenie jej na pół.
Ribbing has a specially woven middle that makes it easy to fold it in half.
Plisa posiada specjalnie tkany środek, który ułatwia złożenie jej na pół.
Plisa has a specially woven middle that makes it easy to fold it in half.
