Download for Windows Premium
Publiciteit
to do
Skoro nikt nie słucha, można równie dobrze powiedzieć to do ściany.
If nobody's listening, you might as well say it to the wall.
To pobudza retro wirusa i zmusza to do stania się aktywny.
It stimulates the retro virus and forces it to become active.
Wolę zabrać to do grobu, niż patrzeć na cierpienie rodziny.
I'd rather take this to my grave than see my family hurt.
Jeśli wezmę to do sądu, sama wiesz co się stanie.
If I take this to trial, you know what'll happen.
Upewnij się, że pokrywka jest szczelnie zamknięta, zanim włożysz to do bagażu.
Make sure the lid is tight as a drum before putting it in luggage.
Wstrzykują to do jego krwii, zanim wsiądzie do maszyny.
They put it in his blood before he goes in the machine.
Naprawdę ciągnęliśmy to do ostatniej chwili, składając wniosek grantowy minutę przed północą.
We really took it to the wire, submitting our grant proposal one minute before midnight.
Jeśli wiedział o tym cokolwiek, zabrał to do grobu.
He knew anything about it, he took it to his grave.
Twoja cała osoba szepcze to do mnie w tej chwili.
Your entire being is whispering it to me right now.
Później przekaż to do mnie a ja zajmę się pozwem.
Then throw it to me. I'll handle the lawsuit.
Wiem, że zrozumiesz, dlaczego muszę to do ciebie napisać.
I know you will understand why Imust write this to you.
Ktokolwiek to jest, wysłał to do każdej kobiety w Urzędzie.
Whoever this is sent it to every woman in the entire government.
Lubi pisać eseje, ponieważ zmusza go to do krytycznego myślenia.
He enjoys writing essays because it challenges him to think critically.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die to do bevatten

robić to, co do ciebie należy v.
do one's job
"She always does her job with care."
! to, do czego dążymy exp.
! what we are after
"A quick solution is what we are after."
to do kogoś nie dotarło exp.
it hasn't registered
"It hasn't registered that the meeting was canceled."
! skąd ci to przyszło do głowy exp.
! what gives you that idea
"What gives you that idea? I never said that!"
! Jeśli to do ciebie pasuje, przyjmij to. exp.
! if the cap fits, wear it
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
to skłania do zastanowienia exp.
it makes you wonder
"It makes you wonder why he left so suddenly!"
to daje do myślenia exp.
it's a sobering thought
"It's a sobering thought that our actions affect future generations."
nawet mu to nie przyszło do głowy exp.
it never crossed someone's mind
"It never crossed his mind that he might be wrong."
to należy do czyichś obowiązków exp.
that is one's business
"Keeping the accounts accurate—now that is her business."
! to nie do końca prawda exp.
! that's not quite right
"That's not quite right, I see it differently."
! co to za człowiek, do cholery exp.
! what the hell kind of person
"What the hell kind of person signs without reading the contract?"
to nie należy do moich obowiązków exp.
it is outside one's scope
"I can suggest options, but approving the contract is outside his scope."
to jest nie do pojęcia exp.
it is past all understanding
"It is past all understanding why she left without saying goodbye."
to nie do uwierzenia exp.
it's past belief
"The magician's trick was so amazing, it's past belief."
! to do bani exp.
! it stinks
"It stinks that the concert was canceled last minute."
! to było do przewidzenia exp.
! that figures
"He didn't show up? That figures."
! to gorąco jest nie do wytrzymania exp.
! this heat is murderous
"This heat is murderous; I can't stay outside for long."
! to jest do bani exp.
! this sucks
"This sucks—the weather today is cold and rainy."
! do czego nas to doprowadzi exp.
! where does that get us
"If we argue all day, where does that get us?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor to do in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 33830. Exact: 33830. Verstreken tijd: 852 ms.