Skoro nikt nie słucha, można równie dobrze powiedzieć to do ściany.
If nobody's listening, you might as well say it to the wall.
To pobudza retro wirusa i zmusza to do stania się aktywny.
It stimulates the retro virus and forces it to become active.
Wolę zabrać to do grobu, niż patrzeć na cierpienie rodziny.
I'd rather take this to my grave than see my family hurt.
Jeśli wezmę to do sądu, sama wiesz co się stanie.
If I take this to trial, you know what'll happen.
Upewnij się, że pokrywka jest szczelnie zamknięta, zanim włożysz to do bagażu.
Make sure the lid is tight as a drum before putting it in luggage.
Wstrzykują to do jego krwii, zanim wsiądzie do maszyny.
They put it in his blood before he goes in the machine.
Naprawdę ciągnęliśmy to do ostatniej chwili, składając wniosek grantowy minutę przed północą.
We really took it to the wire, submitting our grant proposal one minute before midnight.
Jeśli wiedział o tym cokolwiek, zabrał to do grobu.
He knew anything about it, he took it to his grave.
Twoja cała osoba szepcze to do mnie w tej chwili.
Your entire being is whispering it to me right now.
Później przekaż to do mnie a ja zajmę się pozwem.
Then throw it to me. I'll handle the lawsuit.
Wiem, że zrozumiesz, dlaczego muszę to do ciebie napisać.
I know you will understand why Imust write this to you.
Ktokolwiek to jest, wysłał to do każdej kobiety w Urzędzie.
Whoever this is sent it to every woman in the entire government.
Lubi pisać eseje, ponieważ zmusza go to do krytycznego myślenia.
He enjoys writing essays because it challenges him to think critically.