Vertaling van "to programy" in Engels
Wyświetlone elementy to programy, które obecnie są zainstalowane w komputerze.
The items listed are programs currently installed on the computer.
Keyloggery to programy umożliwiające monitorowanie aktywności użytkowników na komputerze.
Keyloggers are programs which allow to monitor the activities of users on a computer.
Pierwsze są to programy, które są skierowane na miejsce działania.
The first are programmes that are targeted at the place of action.
W odniesieniu do krajów należących do strefy euro plany te nazywa się programami stabilności, w przypadku pozostałych krajów są to programy konwergencji.
For euro area countries, these are called Stability Programmes; for other Member States, Convergence Programmes.
Sterowniki to programy zwykle dostarczane przez producentów urządzeń sprzętowych, lub wydawców programów aplikacyjnych, pozwalające Twojemu systemowi operacyjnemu komunikować się z tymi urządzeniami lub aplikacjami.
Drivers are software programs normally provided by the manufacturers of hardware devices and sometimes the publishers of application programs that allow your operating system to communicate with these devices or applications.
Zdecentralizowane aplikacje (DApp) to programy, które nie znajdują się pod kontrolą jakiegokolwiek podmiotu.
Decentralized applications (DApp) are software programs that are designed to be under the control of no entity.
Dodatki w usłudze to programy lub narzędzia, które umożliwiają automatyzację zadań podczas wyświetlania lub tworzenia wiadomości.
Add-ins in are programs or utilities that help you automate tasks when you view or create messages.
Są to programy dla firm, rozumiesz?
These are programs for business, understand?
Keyloggery to programy, które rejestrują naciśnięcia klawiszy użytkownika w celu poznania nazw użytkowników i haseł, które następnie mogą zostać przekazane przyszłym złodziejom tożsamości.
Keyloggers are programs that record users' keystrokes in order to work out usernames and passwords which can then be passed on to would-be identity thieves.
Są to programy wspierające macierzyństwo, opiekę nad dziećmi, ćwiczenie i pływanie, które to kształtują naturalne umiejętności rodziców i uczą dzieci od najmłodszych lat prowadzenia zdrowego trybu życia.
They are programs that focus on motherhood, childcare, exercising and swimming, which improves parents natural abilities and lead to healthy lifestyle of children from early age.
Slow TV, czyli powolna telewizja, to programy, które trwają godzinami i są ożywczo powolne.
Slow TV are programs that run for hours and are refreshingly slow-paced.
Potencjalnie niepożądane aplikacje (PUA) to programy zawierające adware, uciążliwe paski narzędzi przeglądarki lub inne elementy niechcianego oprogramowania.
Potentially unwanted applications (PUAs) are programs that contain adware, nuisance browser toolbars, or other pieces of unwanted software.
Usługi ról Usługi ról to programy zapewniające funkcjonalność roli.
