Jej nielegalna księgarnia prezentowała rzadkie tomy, ale działała poza prawem.
Her unlicensed bookshop featured rare volumes but operated outside legal business regulations.
Półki starej biblioteki ciągnęły się przez ogromne pomieszczenie, przechowując starożytne tomy wiedzy.
The old library's shelves stretched into the cavernous room, holding ancient volumes of knowledge.
Zestaw zawiera dwa tomy rack, floor tom, snare i bass drum.
The kit features two rack toms, a floor tom, a snare and a bass drum.
Cztery tomy, dwie centralki, jeden werbel.
Four toms, two kick drums, one snare.
Obskurna biblioteka nie miała nowych książek, tylko kurzwe tomy sprzed dekad.
The dingy library lacked new books, holding only dusty tomes from decades ago.
Regał wykonany był z drewna dębu białego i może pomieścić ciężkie tomy.
The bookshelf was made from white oak and can hold heavy tomes.
Poszczególne tomy zawierają niekonwencjonalną prezentację i interpretację współczesnej problematyki edukacyjnej.
Individual volumes contain an unconventional presentation and interpretation of contemporary educational issues.
Jako doświadczony introligator, zamieniała zużyte rękopisy w piękne, solidne tomy.
As a skilled bookbinder, she transformed worn-out manuscripts into beautiful, sturdy volumes.
Twoje cenne tomy. każdy jeden to oddzielne życie przeznaczenie.
Your treasured tomes - each one a life a destiny.
Książki podzielono na trzy tomy, aby ułatwić czytanie.
The books were serialised into three volumes for easier reading.
Nie, tym bardziej, że często są to grube tomy.
No, especially that they are often thick volumes.
Nie jestem do końca pewna, kto posiada te tomy.
I'm not entirely sure we have those volumes.
Małe tomy w miękkiej oprawie są idealne na krótkie wycieczki, oferując wygodę kieszonkowego rozmiaru.
The small softcover volumes are ideal for short trips, offering pocket-sized convenience.
