Połowa jest jednak poprowadzona przez tzw. single tracki, które momentami są wymagające technicznie.
Half, however, is run by the so-called single tracks, which are technically demanding at times.
Ja byłam tą, która siedziała z nimi na krawężniku i rozkminiała triki lub rozkręcała tracki.
I was the one who was sitting with them on the curb and spotting the tricks or unscrewing the tracks.
single tracki - wąskie ścieżki poprowadzone wśród pól ryżowych lub słynnyh mogotów, często poprowadzone po stromych zboczach górskich
single tracks - narrow paths led among rice fields or famous mogotas, often led along steep mountain slopes
Grupa uruchomiła radio internetowe dostępne 24 godziny na dobę w którym można z każdego miejsa na świecie słuchać live setów oraz archiwalnych mixów każdego z członków ekipy prezentując najciekawsze winyle i gorące exclusive tracki prosto od producentów z całego świata.
They launched 24/7 internet radio and people from all around the world may listen to live shows and archive mixes presenting the most interesting vinyl releases and exclusive tracks straight from the worldwide producers.
O 10:00 poszłam biegać, a o 13:00 wraz ze znajomymi odwiedziliśmy food tracki, by wreszcie udać się na nad Wisłę.
I went to run, and about 1 p.m. we visited some food tracks with friends, to finally go to the Vistula.
Tak jak na poprzednich konferencjach i tym razem możemy liczyć na dwa tracki, jeden dla Z/OS oraz jeden dla LUW.
As at previous conferences, and this time we can count on two tracks, one for Z/OS and one for the LUW.
+ Trudności techniczne: odcinki z powalonymi drzewami, ostre podejścia i zbiegi, korzenie wystające z ziemi, wąskie i strome ścieżki (single tracki) na zboczu tuż nad lustrem wody + Punkty ITRA: 3
+ Technical difficulties: few sections with felled trees, sharp uphills and downhills, roots sticking out of the ground, narrow and steep paths (single tracks) on the slope just above the water surface
CD z 15 utworami, zawierającym wszystkie tracki I Hate Myself, które nie znalazły się na 10-utworowym wydaniu, jest planowane od 2005, ale na razie nie zostało wprowadzone w życie.
A 15-song CD, collecting all the remaining tracks not found on the Ten Songs CD release, has been planned since early 2005, but has not yet materialized.
Epka Add a Little bit of tabbaco zawiera 4 tracki, które łącznie trwają 15 minut 50 sekund.
'Add a little bit of tobacco' EP has 4 tracks and it plays for 15 minutes 50 seconds.
Wśród tradycyjnych bułgarskich dań specjalnością są ciasta, musakę z mielonego mięsa i ziemniaków - Bańska Kapama, katmi tracki, sałatki z kapusty lub liści winorośli, wędliny, ser feta i jogurt domowej roboty.
Among the traditional Bulgarian dishes are the specialty cakes, moussaka with ground meat and potatoes - Banska Kapama, katmi tracks, salad of cabbage or vine leaves, meat, feta cheese and homemade yogurt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
