Dział powitał nowe siły, aby zainspirować zmiany i napędzać pozytywne transformacje.
The department welcomed new blood to inspire change and drive positive transformations.
Styl artystyczny powieści graficznej związany z dorastaniem zilustrował transformacje postaci w sposób żywy.
The graphic novel's coming-of-age art style illustrated the characters' transformations vividly.
Automatyzuje złożone transformacje i weryfikacje danych między różnymi formatami i standardami.
Automates complex transformation and validation of data between various formats and standards.
Takie transformacje energii dzieją się wszędzie i to cały czas.
Such transformations of energy are happening everywhere all the time.
Symetrie chiralne oznaczają niezależne transformacje dla tych dwóch rodzajów cząstek.
Chiral symmetries involve independent transformations of these two types of particle.
Affine jest rodzajem geometrii, która bada różneafiniczne transformacje liczb.
Affine is a kind of geometry that studies variousaffine transformations of figures.
Z sukcesem wspiera transformacje agile'owe na poziomie zespołów i managementu.
Supports agile transformations of teams and management with great results.
W fizyce operator liniowy może opisywać transformacje w modelach teoretycznych.
In physics, a linear operator can describe transformations in theoretical models.
W optyce, transformacje rzutowe pomagają w dokładnym odwzorowaniu obrazów na powierzchniach.
In optics, projective transformations help in accurately mapping images onto surfaces.
Operacje monadyczne są fundamentalne w programowaniu, umożliwiając transformacje pojedynczych wartości.
Monadic operations are fundamental in programming, allowing single-value transformations.
Wielu analityków przewiduje, że rynek kryptowalut przejdzie znaczące transformacje.
Many analysts predict that the crypto business will undergo significant transformations.
Narzędzia te obejmują graficzną wizualizację, transformacje geometrii, tworzenie programów sterujących.
These tools include graphical visualization, geometry transformations, creation of control programs.
Chińskie transformacje należą do najbardziej fascynujących współczesnych zjawisk politycznych i kulturowych.
Chinese transformations are one of the most fascinating cultural and political contemporary phenomena.
