Obliczenia strat w rdzeniu pomagają przewidzieć potrzeby zarządzania termicznego w transformatorach.
Core loss calculations help predict the thermal management needed in transformers.
Rdzeń ferrytowy jest kluczowy dla redukcji zakłóceń elektromagnetycznych w transformatorach.
The ferrite core is essential for reducing electromagnetic interference in transformers.
W transformatorach uzwojenie pierwotne odgrywa kluczową rolę w inicjowaniu procesu transferu energii.
In transformers, the primary winding is crucial for initiating the energy transfer process.
Amperozwoje są kluczowe przy obliczaniu natężenia pól magnetycznych w transformatorach.
An ampere-turn is crucial for calculating the strength of magnetic fields in transformers.
W transformatorach indukcyjność jest kluczowa dla efektywnego transferu energii między cewkami.
In transformers, inductance is key for efficient energy transfer between coils.
Ferryt magnetycznie miękki jest często stosowany w transformatorach ze względu na swoje właściwości magnetyczne.
Soft iron is often used in transformers due to its magnetic properties.
Czasami insekty lubią gnieździć się w transformatorach.
Sometimes insects like to nest in transformers.
Nie zalecane do zastosowania w transformatorach olejowych.
Not recommended for use in oil transformers.
Są wykorzystywane jako przekładki w transformatorach chłodzonych powietrzem.
They are used as spacers in air cooled transformers.
Taśmy do owijania służą ponadto do unieruchamiania komponentów w silnikach elektrycznych i transformatorach.
In addition, winding tapes are used to fix components in electric motors and transformers.
Interpretacja i pomiar parametrów materiałów ferromagnetycznych stosowanych w transformatorach pomiarowych.
Interpretation and measurement of ferromagnetic material parameters used in measuring transformers
Instrukcja obsługi konserwatora z separatorem w transformatorach hermetycznych
Operating instructions for the conservator tank with an oil separator in hermetic transformers
Przykładowe pomiary zostały przeprowadzone na różnych modelach oraz na jedno- i trójfazowych transformatorach o izolacji żywicznej.
Measurements were carried out both on various types of models and on real epoxy one- and three-phase transformers.
