Druga transza o stałym oprocentowaniu, ale porównywalne warunki.
Second tranche fixed-interest, but equivalent terms.
Jest to pierwsza transza nowych funduszy, które zostaną udostępnione dla sektora transportu.
This is the first tranche of the new funding for transport to be made available.
Każda transza może być wypłacona w jednej bądź kilku częściach.
Each instalment may be disbursed in one or more tranches.
Pierwsza transza może być wypłacona w 2019 roku.
The first instalment is to be made available in 2019.
Kolejna transza danych może zostać dokonana automatycznie lub dopiero po wywołaniu odpowiedniej analizy.
The next tranche of data can be done automatically or only after a call of appropriate analysis.
Dodatkowo transza C charakteryzuje się również bardziej napiętym harmonogramem spłat i krótszym okresem spłaty niż pozostałe transze.
Furthermore, tranche C also has a tighter repayment schedule and a shorter repayment period than the other tranches.
Również informacje rynkowe przedstawione w sprawozdaniach na temat ratingu potwierdziły, że transza pierwszej straty przekroczyła przewidywane straty.
Also market information from rating reports confirmed that the first tranche loss exceeded expected losses.
Druga transza również stanowiła nieoprocentowany kredyt, jednak wydawało się, że jego zwrot będzie zależny od wyników sprzedaży silnika.
The second tranche was also a zero interest loan, but whose reimbursement seemed to depend on the sales of the engine.
Każda transza wykorzystanego kredytu nieodnawialnego podlega spłacie w 12 równych kwartalnych ratach kapitałowych.
Each tranche of used non-renewable loan is repayable in 12 equal quarterly installments.
Maksymalna transza finansowania dla docelowych przedsiębiorstw w ramach programu pomocy nie przekracza
The maximum tranche of finance for target enterprises financed under the aid scheme does not exceed
W takim przypadku w przypadku nieoczekiwanego spadku kolejna transza zostanie zakupiona po niższych kosztach.
In this case, in case of an unexpected fall, the next tranche will be purchased at a lower cost.
Druga transza obowiązuje jedynie przez 2 miesiące.
The period corresponding to the second tranche lasts only two months.
Pierwsza transza zaliczki dywidendowej z zysku za 2015 rok
First tranche of the dividend advance from profit for 2015
