Był on obecny przez pierwszych parę godzin każdego tripu.
He was present the first couple of hours of every trip.
Byłem tam raz dla tripu z inną terapeutką i jej grupą.
I went down there once for a trip with another therapist and her group.
Jedną z najważniejszych rzeczy dla tripu grupowego jest przyjemne otoczenie.
One of the most important things for a group trip is to have a nice setting.
To rodzaj tripu, który ciało zamienia w maszynę.
It is a kind of a trip that changes the body into a machine.
Najwyraźniej nigdy nie miałeś złego tripu.
You've obviously never had a bad trip.
Nikt nie miał złego tripu ani poważnej reakcji fizjologicznej.
No one had a bad trip, no one had a serious physiological reaction.
Czasami w środku tripu chcą iść do łazienki.
Sometimes in the middle of the trip they want to go to the bathroom.
Również samo testowanie obiektywne nie dostarcza nam żadnego realnego znaczenia o subiektywnej naturze tripu.
And also, by itself, objective testing conveys no real meaning to us about the subjective nature of the trip.
Z własnego doświadczenia wiemy, że niemożliwym jest zwiedzić wszystkie zabytki i najciekawsze miejsca podczas jednego tripu.
We know from experience that it's impossible to see all monuments and interesting spots in just one trip.
To jedyna rzecz, jaką znalazłem w ciągu tych lat, która tak naprawdę najbardziej nadaje się do rozpoczęcia tripu.
It's the only thing I've ever found down through the years that really is the most suitable for beginning a trip.
Zdecydowałem, że zrobimy to ponownie, tylko następnym razem dam im ilość bazową, którą znam z ich tripu indywidualnego.
I decided we'll do it again, only next time I will give them their base amount which I knew from their individual trip.
Jeśli przedtem tripowali, opisywali, co im się przydarzyło od ich ostatniego tripu.
If they had tripped before, they described what had happened to them since their last trip.
Na przykład, passiflora łączy się z alkaloidami pewnych psychoaktywnych roślin lub grzybów, takich jak psilocybina, aby zintensyfikować stopień tripu.
For example, passionflower is combined with the alkaloids of certain psychoactive plants or funghi, such as psilocybin, to intensify the degree of the trip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
