Jako nieznośny triumfator, z satysfakcją przypominała wszystkim o swoim najnowszym osiągnięciu.
As a sore winner, she gloatingly reminded everyone of her latest achievement.
Wreszcie wydając swoją książkę, poczuł się jak triumfator.
Finally publishing his book made him feel like a winner.
Dwie sekundy za nimi rozpędzony peleton przyprowadził triumfator klasyfikacji generalnej Tomasz Kiendyś z grupy CCC Polsat Polkowice, który na mecie otrzymał żółtą koszulkę sponsora BDC.
Two seconds behind them the speeding peloton was brought by the triumpher of the general classification Tomasz Kiendyś from CCC Polsat Polkowice, who received the yellow jersey of the BDC sponsor at the finishing line.
Najlepszym młodzieżowcem wyścigu został triumfator pierwszego etapu, Tijmen Eising (Sun Sunweb-Revir).
The best young rider of the race was the triumpher of the first stage Tijmen Eising (Sun Sunweb-Revir).
Wszyscy wiwatowali, gdy triumfator wchodził na podium, by odebrać swój medal.
Everyone cheered as the victor stepped onto the podium to collect their medal.
O świcie, triumfator wzniósł miecz w geście zwycięstwa na polu bitwy.
As dawn broke, the victor raised their sword in triumph on the battlefield.
Po ukończeniu maratonu naprawdę czuję się jak triumfator.
After finishing the marathon, I truly feel like a winner.
Jego triumfator wzbogaci swój dotychczasowy dorobek o dodatkowe trzy punkty, drugi zainkasuje dwa, zaś trzeci jeden.
Its winner wins additional three points, the second rider has two and the third gets one.
Jest to najniższa rangą seria turniejów głównego cyklu rozgrywkowego, w których triumfator otrzymuje 250 punktów rankingowych.
This is the class of tournaments in which the winner earns 250 ranking points.
Nie można się go nauczyć na pamięć. Trzeba wciąż być bardzo czujnym - mówił trzykrotny triumfator zmagań na włoskiej wyspie.
You have to be really cautious,' said the three-times winner of the race held at this Italian island.
Nie ma chyba lepszego miejsca na świecie, by przygotowywać się do nowego sezonu - mówił sześciokrotny triumfator Pucharu Świata.
There is no better place to get ready for the new season,' said the six-times winner of the World Cup.
Rafał Sonik, nasz triumfator Dakaru na quadzie, ta edycja jest dla niego 9 występem w rajdzie.
Rafal Sonik, our winner of the Dakar on a quad, this edition is for him 9 performance in the rally.
Tegoroczny triumfator - Inter Cars był w ubiegłym roku szósty.
This year's winner - Inter Cars, last year was in the sixth place.
