The business world can be cruel, often following a winner takes all approach.
Świat biznesu bywa okrutny, często stosując podejście zwycięzca bierze wszystko.
They played a high-stakes game where the winner takes all the prize money.
Grali w grę o wysoką stawkę, gdzie zwycięzca bierze wszystkie pieniądze z nagrody.
The lottery winner was chosen at random from thousands of entries.
Zwycięzca loterii został wybrany na chybił trafił spośród tysięcy zgłoszeń.
Her criticism of the winner's performance was just sour grapes, everyone knew.
Jej krytyka występu zwycięzcy to były tylko kwaśne winogrona, wszyscy o tym wiedzieli.
In the startup world, sometimes the winner takes it all, leaving competitors behind.
W świecie startupów czasami zwycięzca bierze wszystko, zostawiając konkurencję w tyle.
In this game show, the winner takes it all, making it very high-stakes.
W tym teleturnieju zwycięzca bierze wszystko, co czyni go bardzo ryzykownym.
They will announce the winner tomorrow, like it or not.
Ogłoszą zwycięzcę jutro, czy się to komuś podoba czy nie.
In a winner takes all scenario, second place is as good as last.
W scenariuszu, gdzie zwycięzca bierze wszystko, drugie miejsce jest jak ostatnie.
Everyone knew the home stretch was crucial for deciding the race winner.
Wszyscy wiedzieli, że końcówka będzie kluczowa dla wyłonienia zwycięzcy wyścigu.
The winner's mindset is built on determination, resilience, and positivity.
Mentalność zwycięzcy opiera się na determinacji, odporności i pozytywnym nastawieniu.
Her performance was compared to other finalists to determine the winner.
Jej wynik został zestawiony z wynikami innych finalistów w celu wyłonienia zwycięzcy.
The toss not only decided the winner but also sparked lively cheers from fans.
Rzut nie tylko zadecydował o zwycięzcy, ale także wywołał radosne okrzyki fanów.
An erased name on the trophy signified a long-lost competition winner.
Wymazane nazwisko na pucharze świadczyło o dawno zapomnianym zwycięzcy konkursu.