Vertaling van "trwonimy" in Engels
Nie, prawda jest taka, że trwonimy całe nasze życie.
Trwonimy dobrą wolę Demokratów i, co gorsza, wyglądamy jak dzieci, które nie wiedzą na czym polega polityka.
We squander the goodwill of the Democrats and worse, we look like babies with no political savvy.
Niczego to nie zmienia, a my wciąż kierujemy olbrzymie środki na usprawnianie tych narzędzi i trwonimy szansę na wykorzystanie ich potencjału do zmiany tego, czego się uczymy i jak to robimy.
Yet, nothing has changed, and we still focus tremendous resources on these tools and squander our opportunities to exploit their potential to transform what we learn and how we do it.
To sprawia, że trwonimy europejski potencjał przewagi kreatywności i potencjału innowacji.
Nieustannie za czymś gonimy, staramy się, jednakże na końcu coś się dzieje na co nie mamy wpływu i trwonimy wszystko...
We are constantly chasing something, we try, however, at the end something happens that we have no influence on and we waste everything...
Słuchajcie, trwonimy pieniądze.
Bezustannie trwonimy zasoby naturalne.
Słuchajcie, trwonimy pieniądze.
Niczego nie trwonimy, Gwynbleidd.
It is not a waste, Gwynbleidd.
Trwonimy czas. A o to pani chodzi.
Nie trwonimy czasu na gdybanie o różnych środowiskach.
We can't waste time thinking about the situation if we are born into a different environment.
Naprawdę nie wiem, dlaczego trwonimy czas rozmawiając o klasztorach, gdy mógłbyś po prostu unieważnić małżeństwo.
I really do not know why we are wasting time talking to convince... if you are very simple marriage can be declared void.
Musisz ciągle kupować, wyrzucać... To nasze zycie, ktore trwonimy.
