Examples with "tryb EV" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy jeden lub kilka warunków nie są spełnione, tryb EV zostanie wyłączony.
If one or more conditions are not met, EV mode will be deactivated.
Tryb EV jest aktywny przy każdym rozpoczęciu jazdy, zależnie od stanu pracy samochodu.
The EV mode is active at the beginning of every journey, depending on the vehicle's operating mode.
Andere resultaten
Tryb spotlight umożliwiający zastosowanie modelu EV-100 jako tradycyjnego oświetlenia punktowego
Spotlight mode allows the EV-100 to be used as a traditional spotlight
Mniej doświadczony kierowca powinien ustawić auto w tryb jazdy ECO - każde auto EV udostępnia taki tryb, który wiąże się z ustawieniami preferującymi ekonomiczną jazdę.
A less experienced driver should change the driving mode to ECO - a mode available in each EV car set to facilitate economic driving.
Aparat X-H1 jest pierwszym modelem serii X z 5-osiową, zintegrowaną w korpusie stabilizacją obrazu (IBIS) o maksymalnej efektywności 5.5 EV (*1). Model posiada też tryb redukcji migotania, co gwarantuje dobrą jakość zdjęć sportowych wykonywanych w pomieszczeniach.
The X-H1 is the first X Series model to include the latest 5-axis in-body image stabilization (IBIS), which has a maximum of 5.5 stops (*1) as well as a flicker reduction mode which enhances the quality of indoor sports photography.
Czasy otwarcia 1/16000 s do 30 s w krokach co 1/3 EV; czas B; tryb T (wymaga opcjonalnego bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania ML-L3)
Electronic shutter Speed 1/16,000-30 s in steps of 1/3 EV; Bulb; Time (requires optional ML-L3 remote control)
LUMIX S1H obsługuje tryb V-Log/V-Gamut z szerokim zakresem dynamicznym 14+ EV, co praktycznie odpowiada parametrom Panasonic Cinema VariCam i pozwala precyzyjnie uchwycić wszystkie detale, od ciemnych do bardzo jasnych obszarów.
Rich gradation and a wide colour space virtually equal to those of cinema cameras: The LUMIX S1H features V-Log/V-Gamut with a wide dynamic range of over 14 stops, which is virtually the same as the Panasonic Cinema VariCam.
Od 1/16000 do 30 s w krokach co 1/3 EV, czas B Uwaga: tryb B (Bulb) wyłącza się automatycznie po około 2 minutach.
Electronic shutter Speed 1/16,000to, 30s, in steps of 1/3 EV; Bulb Note: Bulb ends automatically after approximately 2 minutes
LUMIX S1H obsługuje tryb V-Log/V-Gamut z szerokim zakresem dynamicznym 14+ EV, co praktycznie odpowiada parametrom Panasonic Cinema VariCam i pozwala precyzyjnie uchwycić wszystkie detale, od ciemnych do bardzo jasnych obszarów.
The LUMIX S1H features V-Log/V-Gamut with a wide dynamic range of 14+ stops, which are virtually the same as those of the Panasonic Cinema VariCam, to precisely capture everything from dark to bright areas.
Automatyka programowa ekspozycji z fleksją programu, automatyka z preselekcją czasu, automatyka z preselekcją przysłony, tryb ręczny, braketing ekspozycji, kompensacja ekspozycji (od -2,0 do +2,0 EV w krokach co 1/3 EV)
Exposure control Programmed auto exposure with flexible program, shutter-priority auto, aperture-priority auto, manual, exposure bracketing, exposure compensation (-2.0 EV to +2.0 EV in steps of 1/3 EV)
Od 1/4000 s do 30 s w krokach co 1/3 lub 1/2 EV; czas B; tryb T (wymaga pilota zdalnego sterowania ML-L3)
Electronically controlled vertical-travel focal-plane shutter Speed 1/4000 to 30 s in steps of 1/3 or 1/2 EV, bulb, time
Tryb Manualny: ustawianie mocy błysku w zakresie od 1/1 (pełna moc) do 1/64 za pomocą kroków 1/3 Ev
Manual mode: Setting of flash power in range from 1/1 (full power) to 1/64 with step 1/3 Ev
1/16000 s do 30 s w krokach co 1/3 EV; czas B; tryb T (wymaga opcjonalnego bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania ML-L3)
Electronic shutter Speed 1/16,000-30 s in steps of 1/3 EV; Bulb; Time (requires optional ML-L3 remote control)
