To jedyny format, który mógłby wspierać wszystkie tryby kolorów dla obrazów.
Itís the only format that could support all color modes for images.
On zaznaczył również, że system ma dwa główne tryby.
He also noted that the system has two basic modes.
Jeśli tryby się przesuną, mogą się zablokować i spowodować awarię.
If the gears misalign, they can lock up and cause a failure.
Słyszała, jak tryby zgrzytają, gdy ustawiają się na swoim miejscu.
She could hear the gears grind as they shifted into place.
W dużej korporacji wielu pracowników to jedynie tryby w wielkiej maszynie.
In a large corporation, many employees are merely cogs in the machine.
Wżera się, blokuje tryby, społeczeństwo jako całość staje się niewydolne.
It gnaws, the cogs jam, society as a whole becomes inefficient.
Podczas gdy polerka wibracyjna pracowała, tryby zegarka zalśniły jak nowe.
As the tumbler worked its magic, the watch gears gleamed like new.
Jego rutyna była tak systematyczna jak tryby w precyzyjnym mechanizmie.
His routine was as systematic as the gears in a clockwork machine.
Powinieneś nasmarować tryby przed uruchomieniem maszyny, aby działała płynniej.
You should lube the gears before starting the machine for a smoother operation.
Zużyte tryby w zegarze na wieży spowodowały, że przestał on działać.
The worn-out gears in the clock tower caused it to grind to a halt.
Naoliwione tryby zabytkowego zegara tykały cicho, odmierzając upływ czasu.
The antique clock's oiled gears ticked softly, marking the passage of time.
Istnieją dwa tryby, które oferują różne ilości redukcji szumów.
There are two modes that offer different amounts of noise reduction.
Aby wybrać żądane kolory światła lub tryby, nie tylko...
To select the desired light colors or modes, not only...
