Nasz sąsiad ma majestatycznego tryka, który wygrywa lokalne konkursy.
Our neighbor owns a majestic ram that wins local competitions.
A.. maciorki i jarki dopuszczone do tryka
A.. ewes and ewe lambs put to the ram
A..2. inne maciorki i jarki dopuszczone do tryka
A..2. other ewes and ewe lambs put to the ram
Hodowcy innych owiec maciorki i jarek dopuszczonych do tryka
Holders of other ewes and ewe lambs put to the ram
Hodowcy mlecznych owiec i mlecznych jarek dopuszczonych do tryka
Holders of milk ewes and ewe lambs put to the ram
owce mleczne i mleczne jarki dopuszczone do tryka
milk ewes and milk ewe lambs put to the ram
Samice owiec, które przynajmniej raz się okociły, jak również te, które zostały dopuszczone do tryka po raz pierwszy.
Females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time.
Samice owiec, które przynajmniej raz okociły się, jak również te, które zostały dopuszczone do tryka po raz pierwszy.
Females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time.
Maciorki i jarki dopuszczone do tryka
Ewes and ewe lambs put to the ram
państwa członkowskie, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka przekracza 750000 zwierząt, przeprowadzają badania, zgodnie z przepisami dotyczącymi pobierania próbek określonymi w pkt 4, na rocznej próbie obejmującej minimalnie 10000 owiec poddanych ubojowi w celu spożycia przez ludzi
Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test, in accordance with the sampling rules set out in point 4, a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption
państwa członkowskie, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka przekracza 750000 zwierząt, przeprowadzają testy, zgodnie z przepisami dotyczącymi pobierania próbek określonymi w pkt 4, minimalnej rocznej próbki 10000 owiec poddanych ubojowi w celu spożycia przez ludzi
Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption
Ciekawostka: łeb tryka to druidzki symbol mocy i męskości.
Interesting fact, the ram's head is a Druid symbol of power and virility.
Państwa Członkowskie, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka jest wyższe niż 750000 sztuk, poddają podaniom roczną próbkę składającą się z co najmniej 10000 owiec ubitych do celów spożycia przez ludzi zgodnie z zasadami pobierania próbek określonych w pkt. 4.
Member States, in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals, shall test a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption in accordance with the sampling rules set out in point 4.
