Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ram
View images
Vertaling van "ram" in Pools
Vervoegen
Ramem
View images
Each ram has a unique personality that farmers come to recognize.
Każdy baran ma unikalny charakter, który rolnicy z czasem rozpoznają.
Inside we find two herding dogs, three sheep and a ram.
Znajdują się w nim dwa psy pasterskie, trzy owce i baran.
After several attempts, the ram finally breached the building's thick walls.
Po kilku próbach taran w końcu przebił się przez grube mury budynku.
Now we've got technology. This thing is called an air ram.
Obecnie mamy technologię. To coś nazywa się taran powietrzny.
Our neighbor owns a majestic ram that wins local competitions.
Nasz sąsiad ma majestatycznego tryka, który wygrywa lokalne konkursy.
A ram uses its horn to battle other males for dominance.
Baran używa rogów do walk z innymi samcami o dominację.
He felt a sense of power using the ram to break through obstacles.
Czuł przypływ mocy, używając tarana do przebijania się przez przeszkody.
Before the show, the farmer decided to poll the ram for a better appearance.
Przed wystawą hodowca postanowił ogłowić barana, aby poprawić jego wygląd.
An ancient ram's horn that emits a blast of such power...
Pradawny róg barani, który emituje ryk o takiej mocy...
The ram's-head orchid blooms in bright colors during the spring months.
Storczyk barani łeb kwitnie w jaskrawych kolorach w miesiącach wiosennych.
The ram, with its impressive horned spirals, strutted confidently across the rocky terrain.
Baran, z imponującymi rogatymi spiralami, dumnie kroczył po skalistym terenie.
The cornu in the ram's skull is both impressive and functional.
Róg w czaszce barana jest zarówno imponujący, jak i funkcjonalny.
The ram's-head orchid requires specific conditions to thrive outdoors.
Storczyk barani łeb wymaga specyficznych warunków, aby dobrze rosnąć na zewnątrz.
Images of ram
baran
samiec owcy
taran
tłok
uderzający element
taran
Uitdrukkingen met ram: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ram through v.
przepchnąć siłą · forsować
"They ram through the proposal despite objections."
! ram something down someone's throat v.
narzucać · wpychać na siłę
"They tried to ram their ideas down our throats during the meeting."
! ram a bill through v.
przepchnąć ustawę
"They tried to ram a bill through before the deadline."
! ram down v.
wbijać · wtłaczać
"The teacher rammed down the formula until everyone understood."
! ram down someone's throat v.
wciskać komuś coś na siłę
"Stop trying to ram your beliefs down my throat!"
ram home v.
podkreślić · uwypuklić
"She rammed home her point during the debate, leaving no doubts about her stance."
! ram it down one's throat exp.
wciskać komuś coś do gardła
"Don't ram it down my throat; just explain your view calmly."
! ram it down someone's throat v.
wciskać coś komuś do gardła
"Stop ramming your politics down my throat at dinner."
ram raiding n.
włamanie samochodowe
"Ram raiding is becoming more common in urban areas."
! ram things down someone's throat v.
wciskać coś komuś na siłę
"Stop trying to ram things down my throat during dinner."
! ram the ball home v.
wbić piłkę do bramki
"He rammed the ball home to win the match."
battering ram n.
taran
"The police used a battering ram to enter the building."
! ram-raid n.
włamanie samochodowe
"The store was a victim of a ram-raid."
hydraulic ram n.
cylinder hydrauliczny
"The machine's hydraulic ram extended the arm smoothly."
! ram a charge home v.
podkreślić argument
"He rammed the charge home with his final argument."
ram effect n.
efekt tłoka · efekt dynamicznego ciśnienia
"The jet engine benefits from the ram effect at high speeds."
ram raider n.
włamywacz samochodowy
"The ram raider smashed into the store at midnight."
Synoniemen voor ram in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hydraulic ram
340
ram through
290
ram down
210
ram home
170
ram disk
160
ram-raid
40
parity ram
20
ram raiding
20
Resultaten: 5165. Exact: 5165. Verstreken tijd: 25 ms.
