Wydanie kolejnej trylogii fantasy wydawało się trzymaniem się utartego szlaku.
Publishing yet another fantasy trilogy seemed like staying on the beaten path.
Film był początkiem nowej trylogii, dla nowego pokolenia.
The film marked the beginning of another trilogy for a new generation.
To będzie druga i trzecia część trylogii.
These are the second and third parts of a trilogy.
Reżyser i aktor zgodnie poszli własnymi drogami po zakończeniu wspólnej trylogii.
The director and the actor amicably parted ways after finishing their trilogy together.
Akcja trylogii przebiega w wieloświecie, przemieszczając się pomiędzy wieloma alternatywnymi wymiarami.
The trilogy takes place across a multiverse, moving between many parallel worlds.
Każdy ma swój ulubiony fragment oryginalnej trylogii z jednego lub innego powodu.
Everyone has his or her favorite of the original trilogy for one reason or another.
Prawo dotyczące środków przymusowych opiera się na trylogii zapłaty, czynu i zwrotu.
The law concerning enforcement measures is based on a trilogy of paying, doing and giving.
Jeżeli jesteś fanem tej małej trylogii gier, będzie niezwykle łatwe.
If you are a fan of this little trilogy of games, you will be incredibly easy.
Podczas gry, gracz doświadcza matrycy wszystkich głównych bohaterów w fantastycznej trylogii.
During the game, the player experiences a matrix of all the main characters in a fantastic trilogy.
Jest to druga z części trylogii.
It is the second part of a trilogy.
Angstrom nie zrozumiał subtelności tej trylogii.
Angstrom didn't understand the subtleties of this trilogy.
To o czym dzisiaj piszę to pierwsza część przyszłej trylogii.
The game I'm writing about is the first of the planned trilogy.
Bez dalszego przedłużania - ta książka to doskonały finał dla doskonałej trylogii.
Without further prolonging - this book is an excellent finale of an excellent trilogy.
