Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tuszanf
Vertaling van "tusza" in Engels
Hak rzeźniczy kołysze się delikatnie, gdy zawieszona jest na nim tusza do rozbioru.
The gambrel swings gently as the carcass is hung for butchering.
Jednocześnie każda tusza wołowa zaliczana jest do jednej z piątej kategorii bydła rzeźnego.
At the same time, each beef carcass is classified in one from five categories of slaughter cattle.
Wyraz "tusza" pojawia się w tekście wielokrotnie, brak jest natomiast jego definicji.
The word 'carcase' is used several times in the regulation, but it is not defined.
wyjątkowy rozwój mięśni (typ tusza umięśniona podwójnie) E
exceptional muscle development (double-muscled carcase type) E
Jego tusza była często komentowana przez dzieci w szkole, co sprawiało, że czuł się niepewnie.
His tubbiness was often commented on by the kids at school, which made him self-conscious.
Mimo jego żartów, jego tusza stała się prawdziwym powodem do obaw o jego zdrowie.
Despite his jokes, his tubbiness had become a real concern for his health.
Następnie tusza jest transportowana do rzeźni, gdzie mięso jest badane i przetwarzane.
After that, the carcases are transported to the butcher and processed.
Lepszy niż rzeźnicka tusza, ale mniej statyczny.
Better than butchers' carcasses, but less steady.
Lepszy, niż rzeźnicka tusza, ale mniej statyczny.
Better than butchers' carcasses, but less steady.
Cała tusza pokryta tłuszczem, duże złogi tłuszczu w jamie klatki piersiowej
Entire carcass covered with fat; heavy fat deposits in the thoracic cavity
Więc nawet teraz tusza się przeciera.
So, even now, the carcass is chafing.
W rzeźni tusza oznakowana jest etykietą zawierającą nazwisko hodowcy.
At the slaughterhouse the carcass is identified by a label bearing the name of the breeder.
termin "tusza" oznacza ciało zwierzęcia po uboju i wypatroszeniu
the term 'carcass' means the body of an animal after slaughter and dressing
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tusza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 34 ms.
